Cass. pen., sez. Unite 28-11-2006 (26-09-2006), n. 39298 ATTI PROCESSUALI – TRADUZIONE DEGLI ATTI Indagini preliminari – Avviso di conclusione – Obbligo di traduzione per l’indagato alloglotta – Omissione

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/ Svolgimento del processo 1 – Il 1° luglio 2004 il Giudice dell’udienza preliminare del Tribunale di Rossano ha condannato, con generiche e diminuente del rito abbreviato, C. A. a 12 anni di reclusione e W. H. e M. S., tutti di lingua polacca, ad … Leggi tutto “Cass. pen., sez. Unite 28-11-2006 (26-09-2006), n. 39298 ATTI PROCESSUALI – TRADUZIONE DEGLI ATTI Indagini preliminari – Avviso di conclusione – Obbligo di traduzione per l’indagato alloglotta – Omissione”

Cass. pen., sez. III 28-11-2006 (24-10-2006), n. 39109 BELLEZZE NATURALI – Reato di illecito impossessamento di beni culturali – Bene culturale appartenente allo Stato

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/ Svolgimento del processo Con la sentenza impugnata la Corte di Appello di Roma ha confermato la pronuncia di colpevolezza di P? A? in ordine al reato di cui all’art. 125 del D.L.vo n. 490/99, attualmente art. 176, co. I, del D.L.vo n. 42/2004, ascrittogli … Leggi tutto “Cass. pen., sez. III 28-11-2006 (24-10-2006), n. 39109 BELLEZZE NATURALI – Reato di illecito impossessamento di beni culturali – Bene culturale appartenente allo Stato”

Cass. pen., sez. III 23-11-2006 (24-10-2006), n. 38841 EDILIZIA – Parcheggi ed autorimesse

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/ CONSIDERATO IN Fatto e diritto Con la impugnata ordinanza il Tribunale di Napoli, in funzione di giudice del riesame, ha confermato il decreto di sequestro preventivo di un manufatto emesso dal G.I.P. del Tribunale di Napoli in data 24.3.2006 nei confronti di D? I? … Leggi tutto “Cass. pen., sez. III 23-11-2006 (24-10-2006), n. 38841 EDILIZIA – Parcheggi ed autorimesse”

Corte Suprema di Cassazione Penale Sezione IV Sentenza n. 38426 del 2006 deposito del 22 novembre 2006

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/ La Corte osserva M. Salvatore ha proposto ricorso avversala sentenza 14 novembre 2004 della Ca di Catania che ha parzialmente confermato la sentenza 13 febbraio 2004 del Tribunale di Siracusa che l’aveva condannato alla pena di mesi sei di reclusione per il delitto di … Leggi tutto “Corte Suprema di Cassazione Penale Sezione IV Sentenza n. 38426 del 2006 deposito del 22 novembre 2006”