Cass. pen. Sez. I, Sent., (ud. 21-04-2010) 01-07-2010, n. 24816

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole

Svolgimento del processo e motivi della decisione

Con ordinanza 9/5/08 (depositata il 10/7/09) la Corte di Appello di Catanzaro, in accoglimento della richiesta del PG, disponeva nei confronti di R.G. il sequestro preventivo, finalizzato alla confisca L. n. 356 del 1992, ex art. 12-sexies del 35% della Srl Scorpion Healt Club con sede in (OMISSIS), formalmente intestato a D.C. (figlia di D. S., al quale era strettamente legato e di cui era socio occulto il nominato R., definitivamente condannato ex art. 416-bis c.p.) ed individuabile nella quota ideale del 35% del corrispondente complesso ubicato nel comune di (OMISSIS).

Ricorreva per cassazione la difesa di D.S. e D. C. deducendo violazione di legge e vizio di motivazione: in altre sedi sia penali che di prevenzione la quota societaria in questione era stata restituita agli aventi diritto, non essendo stata ritenuta provata la vicinanza dei D. ad un’associazione mafiosa ovvero che la quota stessa fosse in qualche modo riconducibile al R. e costituisse il reimpiego di attività illecite; non era stata considerata la consulenza contabile prodotta dalla difesa che aveva dato ragione delle lecite entrate della D. che avevano reso possibile la realizzazione del complesso societario; non univoche e comunque inattendibili le dichiarazioni dei collaboratori di giustizia, alcuno dei quali aveva ragioni di ostilità nei confronti del D.; insufficiente la motivazione del provvedimento nei riguardi di soggetti terzi, estranei al R. (condannato ex art. 416-bis c.p.), come i D.. Nel suo parere scritto il PG presso la S.C. rilevava come il provvedimento doveva essere impugnato con opposizione ex art. 667 c.p.p., comma 4 e chiedeva conseguentemente la trasmissione degli atti per competenza alla stessa Corte di Appello decidente.

Il ricorso va qualificato come opposizione e gli atti trasmessi al competente giudice di merito.

Posto che la confisca di cui al D.L. n. 306 del 1992, art. 12-sexies conv. in L. n. 356 del 1992, può essere disposta anche dal giudice dell’esecuzione, che provvede "de plano" a norma dell’art. 676 c.p.p. e art. 667 c.p.p., comma 4 ovvero all’esito di procedura in contraddittorio a norma dell’art. 666 c.p.p. (Cass., sez. 5, sent. n. 27343 del 20/5/08, dep. 4/7/08, rv. 240585, Ciancimino), quando ciò avviene (quando, cioè, in materia non abbia già provveduto il giudice della cognizione) vanno seguite le norme processuali previste nelle norme di legge citate.

Il giudice dell’esecuzione avrebbe dunque dovuto procedere sulla domanda (ex art. 676 c.p.p.) a norma dell’art. 667 c.p.p., comma 4 senza formalità, con ordinanza comunicata al pubblico ministero e notificata all’interessato. Contro la detta ordinanza (che nel caso di specie è stata invece pronunciata nel contraddittorio delle parti) è espressamente previsto, per consentire alla parte un riesame nel merito, il rimedio dell’opposizione davanti allo stesso giudice, che provvede a norma dell’art. 666 c.p.p. (nelle ordinarie forme camerali).

La più recente giurisprudenza di legittimità è conforme in tal senso. Si veda ad es. sez. 5, sent. n. 37134 del 26/5/09, dep. 23/9/09, rv. 245130, Banca Nuova Spa e altri:

"Avverso il provvedimento del giudice dell’esecuzione erratamente emesso ai sensi dell’art. 666 c.p.p., anzichè de plano, è esperibile l’opposizione, giacchè diversamente si priverebbe la parte impugnante della possibilità di far valere le doglianze di merito, con la conseguenza che, in attuazione del principio di conservazione di cui all’art. 568 c.p.p., comma 5, il ricorso deve essere qualificato come opposizione e trasmesso al giudice dell’esecuzione".

Il ricorso va pertanto convertito in opposizione e gli atti trasmessi al giudice della esecuzione.

P.Q.M.

converte il ricorso in opposizione e dispone la trasmissione degli atti alla Corte di Appello di Catanzaro.

Testo non ufficiale. La sola stampa del dispositivo ufficiale ha carattere legale.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *