Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole
Svolgimento del processo
1. Il 13 marzo 2009 la Corte di Appello di Reggio Calabria rigettava una istanza di riparazione per ingiusta detenzione proposta da Francesco Giampaolo, sottoposto a misura di custodia cautelare per imputazioni di cui all’art. 416 bis c.p., D.P.R. n. 309 del 1990, artt. 73, 74 e legge sul controllo delle armi, dalle quali era stato poi definitivamente assolto, ritenendo la colpa grave dell’istante nella determinazione del suo stato detentivo.
Davano atto i giudici del merito che il gi. era deceduto nelle more del procedimento che occupa ed in sua vece erano intervenuti gli eredi G.C., Gi.Se., Gi.El., Gi.Ma., G.A., Gi.Te., G.A. ed Gi.An..
2.0. Avverso tale provvedimento hanno proposto ricorso, per mezzo del difensore, i suindicati eredi (ad eccezione di G.A.), denunziando vizi di violazione di legge e di motivazione.
Rilevano che dalla imputazione di detenzione di armi e munizioni l’istante era stato prosciolto per precedente giudicato, rifluendo, perciò, la relativa fattispecie nella previsione dell’art. 314 c.p.p., comma 2.
Deducono, poi, che illegittimamente era stata ritenuta la colpa grave dell’istante, desunta solo dai suoi rapporti di parentela con la famiglia N.: "è di tutta evidenza che un mero rapporto di parentela costituisce un dato oggettivo privo di qualsiasi valenza in termini di colpa"; altrettanto priva di rilievo al riguardo era la circostanza che "il gi. fosse comproprietario del terreno … dove sono state rinvenute le armi…".
Soggiungono, infine, che, in riferimento alla sentenza di assoluzione in relazione ai reati di detenzione di armi e sostanze stupefacenti, la Corte di Appello di Messina, con provvedimento del 26 settembre 2001, aveva accolto l’istanza e liquidato il relativo indennizzo.
2.1. Il Ministero dell’Economia e delle Finanze, in persona del Ministro pro tempore, ha prodotto, per mezzo dell’Avvocatura dello Stato, una memoria, con la quale confuta le ragioni del ricorso, che chiede venga dichiarato inammissibile o rigettato, "vinte le spese".
Motivi della decisione
3. Il ricorso è fondato.
Invero, da innanzitutto atto il provvedimento impugnato che "con successiva decisione del 13.5.05, definitiva il 28.5.2005, la medesima Corte pronunciava sentenza di non luogo a procedere per precedente giudicato (peraltro assolutorio), in riferimento alle armi e alla droga rinvenute in c.da (OMISSIS) il 14 e il 17 settembre 1992 …".
A fronte di tale esplicitato dato fattuale, la Corte territoriale non si è fatta carico di esaminare le proponibili questioni al riguardo prospettabili, alla stregua di quanto chiarito nella sentenza della Corte Costituzionale dell’8-16 luglio 2004, n. 230, sulla rifluibilità della fattispecie nella previsione dell’art. 314 c.p.p., comma 2 e sulla rilevanza, in tal caso, della ritenuta colpa grave.
Quanto a. questa, poi, deve premettersi, sotto un profilo d’ordine generale e sistematico, che il concetto e la conseguente area applicativa della colpa, idonea ad escludere il diritto all’indennizzo per ingiusta detenzione, ai sensi dell’art. 314 c.p.p., va ricavata dall’art. 43 c.p.: "è colposo il comportamento cosciente e volontario, al quale, senza volerne e senza rappresentarsene gli effetti (anche se adottando l’ordinaria diligenza essi si sarebbero potuti prevedere) consegue un effetto idoneo a trarre in errore l’organo giudiziario" (Cass., Sez. Un., n. 43/1996) ; in tal caso, la condotta del soggetto, connotata da profili di colpa volta a volta rinvenibili (negligenza, imprudenza, trascuratezza, inosservanza di leggi, regolamenti, ecc.) pone in essere "una situazione tale da dare una non voluta ma prevedibile (…) ragione di intervento dell’autorità giudiziaria con l’adozione del provvedimento cautelare, ovvero omessa revoca della privazione della libertà" (ibid.).
La colpa deve, altresì, esser "grave", come vuole la norma, "connotata, cioè, da macroscopica, evidente negligenza, imprudenza, trascuratezza, ecc…" (ibid.).
Premesso, poi, che il dolo o la colpa grave idonei ad escludere l’indennizzo per ingiusta detenzione devono sostanziarsi in comportamenti specifici che abbiano "dato causa" o abbiano "concorso a darvi causa" all’instaurazione dello stato privativo della libertà – sicchè è ineludibile l’accertamento del rapporto causale, eziologico, tra tali condotte ed il provvedimento restrittivo della libertà personale – devesi innanzitutto rilevare che ad escludere il diritto in questione è pur sempre necessario che il giudice della riparazione pervenga al suo conclusivo divisamento in base a dati di fatto certi, cioè ad elementi "accertati o non negati" (Cass., Sez. Un. n. 43/1996 cit.); tale valutazione, quindi, non può essere operata sulla scorta di dati congetturali, non definitivamente comprovati non solo nella loro ontologica esistenza, ma anche nel rapporto eziologico tra la condotta tenuta e la sua idoneità a porsi come elemento determinativo dello stato di privazione della libertà, in riferimento alla fattispecie di reato per la quale il provvedimento restrittivo venne adottato.
Inoltre, la valutazione del giudice della riparazione si svolge su un piano diverso, autonomo, rispetto a quello del giudice del processo penale, pur dovendo eventualmente operare sullo stesso materiale:
tale ultimo giudice deve valutare la sussistenza o meno di una ipotesi di reato ed eventualmente la sua riconducibilità all’imputato; il primo, invece, deve valutare non se determinate condotte costituiscano o meno reato, ma "se esse si posero come fattore condizionante (anche nel concorso dell’altrui errore) alla produzione dell’evento "detenzione" (…).
Il rapporto tra giudizio penale e giudizio della riparazione si risolve solo nel condizionamento del primo rispetto al presupposto dell’altro (…) spettando al giudice della riparazione una serie di accertamenti e valutazioni da condurre in piena autonomia e con l’ausilio dei criteri propri all’azione esercitata dalla parte" (Cass., Sez. Un., n. 43/1996).
Posto, dunque, che il giudice della riparazione "deve seguire un iter logico-motivazionale del tutto autonomo" rispetto a quello del processo penale (nei limiti suindicati), pure deve rilevarsi che costituiscono sicuramente prerogativa del giudice di merito la ricerca, la selezione, la valutazione delle circostanze di fatto idonee ad integrare o escludere la sussistenza delle condizioni preclusive al riconoscimento del diritto fatto valere, sotto il profilo, appunto, del dolo o della colpa grave.
Epperò, il giudice del merito ha, nondimeno, l’obbligo di dare al riguardo adeguata ed esaustiva motivazione, dispiegantesi secondo le corrette regole della logica, giacchè il mancato assolvimento di tale obbligo in termini di adeguatezza, congruità e logicità è censurabile in cassazione, ai sensi dell’art. 606 c.p.p., comma 1, lett. e).
A tanto, nella specie, non appare avere adempiuto il provvedimento impugnato, il quale si è limitato ad evidenziare la "circostanza che il Giampaolo, legato da rapporti di parentela con la famiglia N. di (OMISSIS) (uno delle cosche "storiche" della ndrangheta della provincia reggina), era comproprietario del terreno di c.da (OMISSIS) dove vennero rinvenute le armi e la droga di cui ai capi di imputazione, ritenute nella disponibilità del gruppo Nirta …", solo da tanto inferendo che "non può negarsi che, all’atto dell’emissione dell’ordinanza, i dati di fatto sussistenti nei termini sopra specificati siano idonei a concretare la sussistenza di un profilo di colpa grave …".
Ma, così argomentando, i giudici del merito non spiegano affatto quale sia stata la colpa grave dell’istante nella determinazione del suo stato detentivo, secondo i principi che si sono sopra richiamati:
questa – come pure rileva il P.G. in questa sede requirente – non può logicamente desumersi, di per sè soltanto, dal rapporto di parentela con i componenti di quella famiglia "ndranghetista", nè dal mero titolo di comproprietà di quell’immobile, in mancanza di ulteriori elementi e circostanze, indicativi di comportamenti specifici che abbiano "dato causa" o abbiano "concorso a darvi causa" all’instaurazione dello stato privativo della libertà, in base a dati di tatto certi, cioè ad elementi "accertati o non negati". 4. Il provvedimento impugnato va, dunque, annullato con rinvio per nuovo esame alla Corte di Appello di Reggio Calabria, cui si ritiene opportuno demandare anche il definitivo regolamento delle spese fra le parti per questo giudizio.
P.Q.M.
La Corte annulla l’ordinanza impugnata con rinvio alla Corte di Appello di Reggio Calabria, cui demanda anche il regolamento delle spese fra le parti del presente giudizio.
Testo non ufficiale. La sola stampa del dispositivo ufficiale ha carattere legale.