Cass. pen., sez. I 24-06-2009 (17-06-2009), n. 26202 – Pres. SILVESTRI Giovanni – Est. BARBARISI Maurizio – L.P. ESECUZIONE- Incidente di esecuzione

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole

RITENUTO IN FATTO
1. – Con ordinanza in data 25 giugno 2008, depositata in cancelleria il 6 ottobre 2008, la Corte di Assise di Appello di Napoli, quale giudice dell’esecuzione, rigettava l’istanza proposta nell’interesse di L.P. volta a richiedere la commutazione dell’ergastolo, comminato al medesimo L. in via definitiva, nella pena temporanea vuoi perchè l’estradizione all’estero era stata concessa con divieto di condanna a pena perpetua vuoi per disparità di trattamento in relazione agli altri coimputati condannati a pena temporanea a seguito di giudizio abbreviato.
2. – Avverso il citato provvedimento tramite il proprio difensore avv. Massimo Vetrano, ha proposto tempestivo ricorso per cassazione L.P. chiedendo l’annullamento per il seguente profilo:
– erronea interpretazione degli artt. 648 e 649 c.p.p. nonchè dell’art. 6 CEDU; veniva censurato l’assunto riportato in ordinanza secondo cui le doglianze avrebbero dovuto essere proposte in sede di cognizione posto che l’incidente di esecuzione costituisce rimedio idoneo a correggere l’illegalità della pena.
OSSERVA IN DIRITTO
3. – Il ricorso è manifestamente infondato e deve essere dichiarato inammissibile.
3.1. – Il ricorrente richiede per vero un provvedimento che non rientra nella competenza del giudice dell’esecuzione emettere. Le doglianze avanzate riguardano circostanze coperte dal giudicato che non incidono sulla validità ed esistenza del titolo esecutivo, peraltro neppure contestato dal L.. Come correttamente rilevato nella requisitoria del Procuratore Generale le censure sarebbero dovuto essere oggetto di impugnazione ordinaria impedendo che la sentenza di merito divenisse irrevocabile sulle problematiche oggi proposte.
3.2. – Sul punto va altresì richiamato il principio già espresso da questa stessa sezione (Cass., Sez. 1, 12 febbraio 2008, n. 8784, Ay, rv. 239141) secondo cui, in caso di condanna pronunciata all’esito di un giudizio contumaciale (peraltro qui non configurabile) e giudicato non equo dalla Corte Europea per i diritti dell’uomo, il condannato non può ottenere la declaratoria di non eseguibilità della condanna limitandosi a proporre incidente di esecuzione ai sensi dell’art. 670 c.p.p., ma, per ottenere la rinnovazione del giudizio, deve avvalersi unicamente dell’istituto della rimessione in termini per la proposizione dell’impugnazione (onde così riattivare la fase di cognizione, una volta rimossa la preclusione del giudicato) come disciplinato dall’art. 175 c.p.p., commi 2 e 2-bis, restando riservato al giudice italiano il potere di valutare la ricorrenza dei presupposti di diritto interno per l’accoglimento dell’istanza (v.
Corte Cost., 20 ottobre 2007, n. 348). L’intervenuta irrevocabilità preclude invece ogni esame sulle questioni avanzate da parte del giudice dell’esecuzione esorbitando le stesse dalla sua competenza funzionale.
4. – Alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso consegue di diritto la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi indicativi dell’assenza di colpa (Corte Cost., sent. n. 186 del 2000), al versamento della somma di Euro 1.000,00 (mille) alla cassa delle ammende.
P.Q.M.
dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processali e al versamento della somma di Euro 1.000,00 (mille) alla cassa delle ammende.

Testo non ufficiale. La sola stampa del dispositivo ufficiale ha carattere legale.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *