Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/
Svolgimento del processo
Con sentenza depositata il 30.5.08 il Tribunale di S. Maria Capua Vetere, dichiarato illegittimo il licenziamento intimato l’11.2.05 a B.F. da Farcauto S.r.l., condannava detta società a reintegrare il dipendente nel posto di lavoro, con tutte le conseguenze economiche ex art. 18 Stat.
Con sentenza depositata il 10.2.10 la Corte d’appello di Napoli, in accoglimento del motivo di gravame relativo all’aliunde perceptum, riduceva il risarcimento del danno ex art. 18 Stat. dovendosi da esso detrarre quanto percepito dal B. per redditi da lavoro dall’ottobre 2006 (epoca in cui il lavoratore era stato assunto dalla Tecnodiesel Pisana S.n.c.), rigettando nel resto l’impugnazione della Farcauto S.r.l..
Quest’ultima ricorre per la cassazione della sentenza affidandosi ad un unico motivo, poi ulteriormente illustrato con memoria ex art. 378 c.p.c..
Il B. è rimasto intimato.
Motivi della decisione
Con unico motivo si lamenta violazione e falsa applicazione dell’art. 115 c.p.c. con riferimento all’art. 2729 c.c. nonchè dell’art. 416 c.p.c. per non avere la Corte territoriale ritenuto come avvenuta la reintegra del B. per effetto dell’invito a riprendere servizio inviatogli dalla Farcauto S.r.l. nelle more del giudizio d’appello con lettera raccomandata del 3.2.09, invito che – contrariamente a quanto asserito dai giudici d’appello – in realtà era stato ricevuto dal destinatario; inoltre – concludeva la ricorrente – a tal fine bastava ex art. 1335 c.c., la prova della spedizione della raccomandata pur priva dell’avviso di ricevimento, a tal fine potendo soccorrere presunzioni semplici ex art. 2729 c.c., anche grazie alla mancata contestazione del fatto (ricezione della missiva) da parte del B..
Il ricorso va disatteso sotto plurimi profili.
In primo luogo è basato su un documento (la suddetta lett. racc. del 3.2.09, comprendente la relativa prova della spedizione e della ricezione di cui parla la società) non allegato al ricorso, in violazione di quanto previsto dall’art. 369 c.p.c., comma 2, n. 4, il che non consente a questa S.C. la verifica della fondatezza o meno della statuizione adottata dalla sentenza impugnata.
A riguardo va ricordato che, per soddisfare l’onere imposto a pena di improcedibilità del ricorso per cassazione dall’art. 369 c.p.c., comma 2, n. 4, come novellato dal D.Lgs. 2 febbraio 2006, n. 40, non basta la mera allegazione dell’intero fascicolo di parte del giudizio di merito in cui un determinato documento sia stato depositato, a meno che in ricorso non se ne indichi la precisa collocazione in atti, il che nel caso in esame non è avvenuto.
Nè il documento è stato integralmente trascritto in ricorso, che pertanto non risulta nemmeno autosufficiente.
Da ultimo, la società ricorrente non ha neppure specificamente impugnato la concorrente ratio decidendi che si desume dall’impugnata sentenza, vale a dire l’inidoneità della lettera stessa (a prescindere dalla sua effettiva ricezione) a costituire adempimento dell’ordine di reintegra, vistone il generico invito a recarsi in azienda rivolto al lavoratore.
In conclusione, il ricorso è da rigettarsi.
Non è dovuta pronuncia sulle spese, non avendo il B. svolto attività difensiva.
P.Q.M.
LA CORTE rigetta il ricorso. Nulla spese.
Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.