Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/
Svolgimento del processo
Con sentenza in data 29.6.2012 la Corte di Appello di Venezia pronunziava la parziale riforma delle sentenze emesse dal Giudice monocratico del Tribunale di Treviso nelle date 11 ottobre 2010 e 4 luglio 2011 appellate da P.L., in riferimento ai procedimenti riuniti, per reati di cui agli artt. 614 e 612 bis c.p. (acc. Nelle località di (OMISSIS)) e in (OMISSIS), in pregiudizio di E.N..
In riferimento a tali reati si erano svolti due procedimenti, unificati in grado di appello, ove la Corte territoriale rideterminava la pena, ritenuta la continuazione, in complessivi anni uno e giorni dieci di reclusione, confermando nel resto le statuizioni di primo grado.
Avverso detta sentenza proponeva ricorso il difensore dell’imputato deducendo:
1 – l’erronea applicazione dell’aggravante prevista dall’art. 612 bis c.p., comma 2 evidenziando l’insussistenza dei presupposti di legge.
Sul punto la difesa rilevava che in sentenza si era dato atto della esistenza di un mero rapporto di amicizia tra l’imputato e la persona offesa, non rispondente ai canoni normativi dell’art. 612 bis c.p., comma 2.
2 – evidenziava infine che risultava intervenuta la remissione di tutte le querele proposte dalla persona offesa, con l’accettazione dell’imputato.
Per tali motivi concludeva chiedendo l’annullamento della sentenza.
Motivi della decisione
Va osservato che risulta intervenuta l’estinzione dei reati ascritti all’odierno ricorrente, come dedotto dalla difesa dell’imputato, che ha allegato la documentazione di rito, comprensiva delle remissioni di querela formulate dalla persona offesa, E.L., come da verbali redatti dai CC., e dichiarazione di accettazione resa dall’imputato, in data 22.9.2012 – in riferimento ai reati ascrittigli in danno della predetta querelante.
Conseguentemente, restando superata ogni ulteriore deduzione difensiva, va pronunziato l’annullamento senza rinvio dell’impugnata sentenza, per intervenuta estinzione dei reati, ponendo le spese del procedimento a carico del querelato.
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata per essere i reati estinti per remissione di querela.
Pone le spese del procedimento a carico del querelato.
Così deciso in Roma, il 28 maggio 2013.
Depositato in Cancelleria il 13 novembre 2013
Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.