Cass. pen. Sez. V, Sent., (ud. 28-05-2013) 23-10-2013, n. 43369

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/




Svolgimento del processo

1. Con ordinanza in data 26.5.2011 il GIP del Tribunale di Livorno, in veste di giudice dell’esecuzione, respingeva l’istanza presentata da L.F., con la quale era stato chiesto, ex art. 671 c.p.p., il riconoscimento del vincolo della continuazione tra più reati di furto e rapina, giudicati con diverse sentenze divenute irrevocabili. Il giudice respingeva l’istanza in quanto, pur riscontrandosi analogie nelle modalità esecutive dei diversi episodi criminosi, non poteva riconoscersi la sussistenza di un medesimo disegno criminoso, poichè non era riscontrabile identità di tempo, identità di luogo e identità dei soggetti concorrenti nei diversi reati.

Avverso l’ordinanza proponeva ricorso per cassazione il difensore, chiedendone l’annullamento per carenza di motivazione e per inosservanza ed erronea applicazione della legge penale.

2. Con sentenza del 20 aprile 2012 la Prima Sezione di questa Corte annullava l’ordinanza impugnata, con rinvio al GIP del Tribunale di Livorno per nuovo esame, per carenza della motivazione, in quanto dalla stessa non era possibile ricostruire l’iter logico argomentativo con il quale era rigettata l’istanza del ricorrente, ai contenuti della quale non era fatto alcun cenno.

Del tutto errato era poi ritenuto il criterio giuridico utilizzato per respingere l’istanza, non essendo necessario, per riconoscere la sussistenza di un medesimo disegno criminoso, che i fatti fossero svolti nello stesso tempo, nello stesso luogo e che fossero stati commessi dagli stessi soggetti.

3. Con ordinanza del 12-16 luglio 2012, il GIP del Tribunale di Livorno rigettava nuovamente l’istanza, rilevando che la sentenza del Tribunale di Livorno si riferisce ad un furto in appartamento, mentre quella del tribunale di Terni si riferisce ad una rapina in abitazione e che, pur essendo stati" fatti commessi in un breve arco di tempo "è decisiva la diversa tipologia dei reati, essendo caratterizzata la rapina (considerato reato più grave dalla sentenza del Tribunale) dalla violenza o minaccia le persone, laddove il furto è connotato dall’aggressione al patrimonio" e che è "assorbente la disomogeneità dei beni aggrediti". In definitiva i diversi fatti giudicati non sono riconducibili ad un programma comune, ma sono riferibili ad uno stile di vita criminale, considerato anche il diverso luogo di commissione dei fatti (Terni e Piombino) e la disomogeneità dal punto di vista soggettivo, ignorandosi se gli autori del primo fatto sono gli stessi del secondo.

4. Contro l’ordinanza del 12-16 luglio 2012 L.F. propone ricorso per cassazione, con atto del proprio difensore, Avv. DEAN Giovanni, deducendo violazione dell’art. 627 c.p.p., comma 3, per avere il giudice ripetuto i medesimi errori di diritto della prima ordinanza, con riferimento al tempo, al luogo ed all’identità dei concorrenti nel reato; deduce altresì violazione dell’art. 606 c.p.p., comma 1, lett. B e art. 628 c.p.p., comma 2, in relazione all’art. 81 c.p., comma 2, perchè introducendo quale criterio di valutazione della continuazione quello della omogeneità dei beni aggrediti, il giudicante è incorso in una ulteriore violazione di legge, perchè la norma del codice penale consente di ritenere la continuazione anche in caso di concorso materiale eterogeneo di reati e perchè poi, in concreto, la sentenza del Tribunale di Terni aveva già riconosciuto la sussistenza del vincolo tra un delitto di rapina e più delitti di furto, sicchè nella fattispecie non c’è disomogeneità.

5. Con memoria del 22 maggio 2013, il difensore del condannato, preso atto delle conclusioni del P.G., insiste nella richiesta di annullamento del provvedimento impugnato.

Motivi della decisione

1. Il ricorso è fondato e merita accoglimento.

1.1 Sono riscontrabili nella motivazione dell’ordinanza impugnata i vizi dedotti, sia con riferimento all’art. 81 c.p., comma 2, allorchè l’unicità del disegno criminoso è escluso in ragione della disomogeneità dei beni aggrediti; sia con riferimento all’art. 627 c.p.p., poichè vengono riproposti criteri giuridici che questa Corte ha già ritenuto errati (l’identità del luogo e dei complici);

sia infine laddove è stata trascurata l’analisi delle concrete modalità della rapina, in relazione a quelle dei furti.

2. Va ribadito quanto già affermato dalla Prima Sezione di questa Corte, con la sentenza n. 19366 del 20 aprile 2012, e cioè che al fine del riconoscimento o meno di un medesimo disegno criminoso tra diversi fatti-reato, devono essere presi in esame i plurimi indici rivelatori della unicità del predetto disegno – di regola desumibili dalla istanza del condannato, dalle motivazioni delle sentenze relative ai reati in questione e dagli eventuali atti acquisiti, ritenuti utili ai fini della decisione – tra i quali assumono un particolare rilievo la distanza cronologica tra i fatti, le modalità della condotta, la tipologia dei reati, il bene tutelato, la omogeneità delle violazioni, la causale, le condizioni di tempo e di luogo, e anche soltanto la constatazione di alcuni di detti elementi purchè significativi (Sez. 1^ sent. n. 44862 del 5 11 2008, Rv.

242098).

3. In Conclusione, romanza deve essere annullata con rinvio al GIP del Tribunale di Livorno per nuovo esame.

P.Q.M.

Annulla l’ordinanza impugnata con rinvio al Tribunale di Livorno per nuovo esame.

Così deciso in Roma, il 28 maggio 2013.

Depositato in Cancelleria il 23 ottobre 2013
Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *