Cass. pen. Sez. IV, Sent., (ud. 10-10-2013) 14-01-2014, n. 1214

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/




Svolgimento del processo
Ricorre per cassazione il Procuratore generale della Repubblica presso la Corte di Appello di Firenze avverso la sentenza emessa ai sensi dell’art. 444 c.p.p. in data 27.9.2012 dal G.u.p. del Tribunale di Firenze con la quale veniva applicata a G. A. la pena concordata finale di gg. 16 di lavoro di pubblica utilità di lavoro di pubblica utilità, per il reato di cui all’art. 186 C.d.S., comma 2, lett. b) e comma 2 sexies.
Deduce la violazione di legge per la mancata applicazione della sanzione amministrativa accessoria ella sospensione della patente di guida.
Il Procuratore generale in sede, all’esito della requisitoria scritta, ha concluso per l’annullamento della sentenza impugnata limitatamente alla mancata applicazione della sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida con rinvio sul punto al giudice a quo.
Motivi della decisione
Il ricorso è fondato e merita accoglimento.
Premesso che l’art. 186 C.d.S., comma 2, lett. b) prevede, obbligatoriamente, l’applicazione della sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida da sei mesi ad un anno, è ormai giurisprudenza consolidata di questa Corte espressa anche a Sezioni Unite (27.5.1998, n. 8488, xxx, Rv. 210981), che con la sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti devono essere applicate le sanzioni amministrative accessorie, che da quella conseguono di diritto, anche se ricomprese tra un minimo ed un massimo, come nel caso di sospensione della patente, determinando la relativa misura secondo i parametri ai quali rinvia la specifica normativa del codice della strada. A nulla rileva che la sanzione predetta non abbia formato oggetto dell’accordo, trattandosi di atto dovuto e sottratto alla disponibilità delle parti, del quale l’imputato deve tener conto nell’attivare la procedura alternativa in questione (Cass. pen. Sez. 6, 19.12.1997, n. 3228, Rv 210588).
Nè rileva che la pena sia stata oggetto di sostituzione con il lavoro di pubblica utilità, poichè la revoca della sanzione amministrativa accessoria potrà intervenire solo in un secondo momento, a seguito della verifica del corretto espletamento della sanzione sostitutiva. Consegue, pertanto, l’annullamento della sentenza impugnata limitatamente all’omessa applicazione della sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida con rinvio, sul punto, al Tribunale di Firenze.
P.Q.M.
Annulla la sentenza impugnata limitatamente alla mancata applicazione della sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida e rinvia sul punto al Tribunale di Firenze.
Così deciso in Roma, il 10 ottobre 2013.
Depositato in Cancelleria il 14 gennaio 2014

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *