Cass. pen. Sez. I, Sent., (ud. 11-10-2013) 02-12-2013, n. 47849

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/




Svolgimento del processo

Con ordinanza 22/11/12 la Corte di Appello di Napoli, giudice dell’esecuzione, su conforme parere del PG rigettava l’istanza in favore di E.A. con cui si chiedeva l’applicazione dell’indulto sulla pena (ricompresa nel cumulo emesso il 26/6/12 nei suoi confronti) di anni 2 e mesi 8 di reclusione e 14.000 Euro di multa inflittagli per il reato di cui al D.P.R. n. 309 del 1990, art. 73 con sentenza irrevocabile il 10/12/10 dell’A.G. di Napoli.

Ciò perchè l’ E. era stato successivamente condannato, con sentenza della stessa A.G. (irr. il 17/3/12), per altro reato D.P.R. n. 309 del 1990, ex art. 73 commesso il (OMISSIS) (nel quinquennio dalla legge concessiva dell’indulto), alla pena (comunque comportante la revoca del beneficio) di anni 2 di reclusione e 4.000 Euro di multa.

Ricorreva per cassazione l’ E. con atto a sua firma, deducendo violazione di legge: il reato successivamente commesso era in realtà un reato continuato (più cessioni di droga riconosciute in continuazione) e la pena per il reato base era (necessariamente, nonostante la mancata esplicitazione in appello) inferiore ai due anni di reclusione. Chiedeva l’annullamento dell’ordinanza impugnata.

Nel suo parere scritto il PG presso la S.C. chiedeva che, qualificato il ricorso come opposizione ex art. 667 c.p.p., comma 4, gli atti venissero trasmessi al giudice dell’esecuzione.

Motivi della decisione

Il rilievo del PG è corretto. Il giudice dell’esecuzione ha proceduto in tema di applicazione dell’indulto (art. 672 c.p.p., comma 1). Il provvedimento (emesso de plano) andava pertanto opposto ex art. 667 c.p.p., comma 4 dalla parte interessata, provocando una decisione di merito in contraddittorio.

La procedura delineata dall’art. 672 c.p.p., comma 1 e art. 667 c.p.p., comma 4 non è derogabile. In ossequio, peraltro, al principio di conservazione delle impugnazioni espresso dall’art. 568 c.p.p., comma 5, il ricorso va qualificato come opposizione e gli atti trasmessi alla Corte di Appello di Napoli per il corso ulteriore.

P.Q.M.

qualificato il ricorso come opposizione, dispone la trasmissione degli atti alla Corte di Appello di Napoli.

Così deciso in Roma, il 11 ottobre 2013.

Depositato in Cancelleria il 2 dicembre 2013
Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *