Cass. pen. Sez. II, Sent., (ud. 11-10-2013) 21-10-2013, n. 43109

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/




Svolgimento del processo

1. Con la sentenza in epigrafe, la Corte di Appello di Catania ha confermato la sentenza del Tribunale della medesima città in data 21 dicembre 2004 di condanna di C.A. per il delitto di ricettazione avente ad oggetto un motociclo di provenienza furtiva.

2. Ricorre, assistito dal difensore, l’imputato lamentando violazione di legge e vizio di motivazione: per avere la Corte di appello ritenuto la penale responsabilità dell’imputato a titolo di ricettazione, benchè dal compendio istruttorio sia emersa la buona fede dell’imputato, il quale ignorando la provenienza illecita del bene si rivolse all’ufficio competente per ottenere copia del libretto di circolazione dichiarato smarrito; per non aver dichiarato estinto il delitto di ricettazione computando il giorno iniziale per il decorso della causa estintiva in quello in cui avvenne il furto del motociclo.

Motivi della decisione

1. Il ricorso è manifestamente infondato.

Deve osservarsi che la ricostruzione del fatto prospettata nelle sentenze di merito e il giudizio di responsabilità reso nella motivazione della sentenza impugnata appaiono immuni da vizi logici, in quanto la Corte territoriale è giunta ad affermare la penale responsabilità dell’imputato per la ricezione di un motociclo oggetto di furto secondo il consolidato indirizzo di questa corte di legittimità per cui, ai fini della configurabilità del delitto di ricettazione è necessaria la consapevolezza della provenienza illecita del bene ricevuto, senza che sia peraltro indispensabile che tale consapevolezza si estenda alla precisa e completa conoscenza delle circostanze di tempo, di modo e di luogo del reato presupposto, potendo anche essere desunta da prove indirette, allorchè siano tali da generare in qualsiasi persona di media levatura intellettuale, e secondo la comune esperienza, la certezza della provenienza illecita di quanto ricevuto. Questa Corte ha più volte, del resto, affermato che la conoscenza della provenienza delittuosa della cosa può desumersi da qualsiasi elemento, anche indiretto, e quindi anche dal comportamento dell’imputato che dimostri la consapevolezza della provenienza illecita della cosa ricettata, ovvero dalla mancata – o non attendibile -indicazione della provenienza della cosa ricevuta, la quale è sicuramente rivelatrice della volontà di occultamento, logicamente spiegabile con un acquisto in mala fede (Cass. sez. 2^ 11 giugno 2008 n. 25756, Nardino; sez. 2^ 27 febbraio 1997 n. 2436, Savie).

Nella sentenza impugnata l’assenza di plausibili spiegazioni in ordine alla legittima acquisizione del motociclo si pone come coerente e necessaria conseguenza di un acquisto illecito (cfr. p. 1 della motivazione).

Anche il motivo sulla violazione di legge per omessa pronuncia della estinzione del reato di ricettazione è manifestamente infondato:

trattasi di accertamento di fatto non prospettato al giudice di appello nell’atto di impugnazione e ormai di inammissibile prospettazione in sede di legittimità.

Sul trattamento sanzionatorio, comunque ritenuto eccessivo deve rilevarsi che il giudice d’appello, con motivazione congrua ed esaustiva è giunta a una valutatone di merito come tale insindacabile nei giudizio di legittimità, quando – come nel caso di specie – metodo di valutazione delle prove sia conforme ai principi giurisprudenziali e l’argomentare scevro da vizi logici (Cass. pen. sez. un., 24 novembre 1999, Spina, 214794), rilevando in particolare la prognosi negativa sulla personalità dell’imputato e la proporzione della pena inflitta alla gravita del fatto commesso; e rilevando in ogni caso l’estrema genericità del ricorso sul punto.

2. Ne consegue l’inammissibilità del ricorso e la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 1000 in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 1000 in favore della Cassa delle ammende.

Così deciso in Roma, il 11 ottobre 2013.

Depositato in Cancelleria il 21 ottobre 2013

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *