Cass. civ. Sez. V, Sent., 13-05-2011, n. 10591 sanzioni

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/

Svolgimento del processo

Il 7 luglio 2005 la CTR Abruzzo (sez. Pescara) ha rigettato l’appello proposto da D.D.A.N., in proprio e quale amministratore dell’Adriatica Night Club S.a.s. di D.D. A.N., nei confronti dell’amministrazione, confermando il provvedimento n. (OMISSIS) del 13 giugno 2002, notificato il 9 luglio 2002 e relativo alla "applicazione delle sanzioni in conseguenza dell’omessa presentazione della dichiarazione dei sostituti d’imposta" (v. sent. pag. 3 e 27), per l’anno 1996.

Ha motivato la decisione ritenendo che: a) la G.d.F., autorizzata dall’Ufficio del P.M. all’accesso domiciliare nei confronti di D. D.A.N. per la ricerca di documenti utili alla verifica fiscale avviata nei confronti della società, aveva rilevato che D.D.G., fratello dell’amministratore, alle prime luci del 7 luglio 1998 era intento a caricare sulla sua autovettura contenitori prelevati i dall’abitazione del suddetto amministratore;

b) D.D.G., una volta avuta la presenza del proprio difensore aveva spontaneamente aperto il bagagliaio e consegnato alla G.d.F. il relativo contenuto;

c) l’autorizzazione del Procuratore della Repubblica s’intendeva estesa anche ai luoghi di provvisoria custodia dei documenti da ricercare, tanto più che, nei pressi del domicilio di accesso, era in corso il flagrante tentativo di sottrarli alla ricerca; d) l’eventuale irrituale acquisizione dei documenti da parte della G.d.F. non ne impediva la legittima utilizzazione ai fini dell’accertamento fiscale mancando un espresso divieto legale;

e) nel ricorso introduttivo non risultavano formulate eccezioni in ordine a carenze motivazionali dell’autorizzazione;

f) l’avviso impugnato concerneva esclusivamente l’applicazione di sanzioni in conseguenza della mancata presentazione della dichiarazione dei sostituti d’imposta (mod. 770) e l’entità dell’omesso versamento delle ritenute d’acconto sugli emolumenti corrisposti ai dipendenti era stata analiticamente esposta nel p.v.c. del 6 agosto 1998, senza alcun rilievo da parte dell’appellante limitatosi all’inconferente richiamo all’art. 53 Cost. sulla capacità contributiva.

Il 3 ottobre 2006 D.D.A.N., in proprio e per la Adriatica Night Club S.a.s., ha proposto ricorso per cassazione, affidato a due motivi; l’agenzia delle entrate non si è costituita.
Motivi della decisione

01. Con il primo motivo, il ricorrente denuncia "violazione del D.P.R. n. 633 del 1972, art. 52, L. n. 212 del 2000, art. 12, art. 360 c.p.c., punto 5) per omessa, insufficiente o contraddittoria motivazione circa fatti controversi e decisivi per il giudizio".

Assume che l’assenza di uno specifico provvedimento giudiziario che autorizzasse la perquisizione dell’autovettura di un terzo, ancorchè fratello dell’amministratore della società sottoposta a verifica fiscale, rendeva illegale l’acquisizione dei documenti sociali, pure se ottenuta dal G.d.F. con la finale collaborazione del consegnatario; ciò infirmava l’intero procedimento e il particolare il suo atto conclusivo (l’avviso di accertamento), per violazione del D.P.R. n. 633, art. 52, richiamato dal D.P.R. n. 600, art. 33 e interpretato alla luce dell’art. 14 Cost.. Sostiene, inoltre, che l’autorizzazione giudiziaria, oltre che essere riferita all’abitazione di D.D.A.N. e non all’autovettura di D.D.G., era illegittima perchè carente di motivazione circa la sussistenza di "gravi indizi di violazione delle norme fiscali. Rileva, infine, che il giudice d’appello non aveva considerato le garanzie per il contribuente previste dalla L. n. 212, art. 12. 02. Il motivo va disatteso sotto plurimi profili. Inammissibilmente, le questioni sostanziali e procedi-mentali entrano nell’odierno dibattito di legittimità senza che, nella enunciazione del motivo, sia stata fatta la trascrizione delle parti salienti dell’atto impositivo, del quale è negata la correttezza, nonchè degli altri atti presupposti (decreto PM, verbale perquisizione, etc.), tutti complessivamente ritenuti dalla stessa parte ricorrente rilevanti ai fini della decisione. In base al principio di autosufficienza del ricorso per cassazione, sancito dall’art. 366 c.p.c., qualora la parte ricorrente censuri la sentenza d’appello sotto il profilo della congruità del giudizio espresso su motivazione e legalità di un avviso di accertamento, il quale è atto amministrativo la cui motivazione, comprensiva dei presupposti di fatto e delle ragioni giuridiche che lo giustificano, costituisce imprescindibile requisito di legittimità dell’atto stesso, è necessario, a pena d’inammissibilità, che il ricorso riporti testualmente i passi della motivazione di detto atto che si assumono erroneamente interpretati o pretermessi dal giudice di merito, nonchè degli atti presupposti e/o richiamati, al fine di consentire alla Corte di e-sprimere il suo giudizio esclusivamente in base al ricorso medesimo Sez. trib., 14 settembre 2007, n. 19208 – Guida al diritto 2007,46,75; 13 agosto 2004, n. 15867 – Giust. civ. Mass. 2004, 7-8. 03. Il motivo è inammissibile anche sotto altro profilo. Il ricorso per cassazione è un giudizio a critica vincolata. Ogni motivo, per essere ammissibile, deve corrispondere a uno dei motivi indicati dall’art. 360 c.p.c., comma 1, ai numeri da 1 a 5; al riguardo è onere della parte inquadrare la deduzione Sez. 3^, 21 marzo 2008, n. 7697 – Guida al diritto 2008,23,95; 04 marzo 2010, n. 5207 – id.

2010,15,66. Deriva da quanto precede che – qualora il ricorso precisi al riguardo che la deduzione del motivo avviene solo sotto il profilo specifico del n. 5 per "omessa, insufficiente o contraddittoria motivazione" – è sotto questo solo aspetto che va riguardata la censura mossa alla sentenza d’appello.

04. Orbene, per poter configurare il vizio di motivazione su un asserito punto decisivo della controversia è necessario un rapporto di causalità fra la circostanza che si assume trascurata e la soluzione giuridica data alla controversia, tale da far ritenere che quella circostanza, se fosse stata considerata, avrebbe portato ad una diversa soluzione della vertenza Sez. 3^, 29 settembre 2006, n. 21249. Il vizio di cui all’invocato art. 360 cod. proc. civ., n. 5, sussiste solo se nel ragionamento del giudice di merito, quale risulta dalla sentenza, sia riscontrabile il mancato o deficiente esame di punti decisivi della controversia, e non può invece consistere in un apprezzamento dei fatti e delle prove in senso difforme da quello preteso dalla parte (Sez. 3^, 19 gennaio 2006, n. 10141. 05. Nella sintesi finale del motivo, il fatto controverso rispetto al quale la motivazione sarebbe stata omessa e sarebbe comunque contraddittoria è rappresentato dalla "mancata opposizione della persona terza" che, secondo la parte contribuente, "non equivale a consenso all’accesso operato al di fuori delle previsioni legislative"; peraltro, a suo dire, il consenso sarebbe "privo di rilievo giuridico non essendo richiesto o preso in considerazione da nessuna norma di legge". Inoltre, prosegue la parte ricorrente, la CTR avrebbe omesso di motivare quanto al fatto che il decreto di perquisizione del Procuratore della Repubblica di Lanciano "non riportava le dovute motivazioni". 06. Il mezzo non coglie nel segno, atteso che il risultato interpretativo compiuto dai giudici d’appello è plausibile nel suo apprezzamento complessivo dei fatti relativi al reperimento della documentazione extra contabile dalla società nell’autovettura del fratello dell’amministratore. Il risultato interpretativo diverso, inammissibilmente sollecitato nel riscorso, non scaturisce da elementi fattuali non considerati o malamente considerati, bensì da una diversa lettura ermeneutica dell’art. 52 D.P.R. cit., estranea al controllo di legalità sul procedimento giustificativo della decisione sul fatto, che costituisce lo stretto perimetro nel quale è denunciabile il vizio di cui all’art. 360 cod. proc. civ., n. 5. 07. Con il secondo motivo il ricorrente denuncia "violazione falsa applicazione del D.P.R. n. 633 del 1972, art. 52, D.Lgs. n. 546 del 1992, artt. 32 e 57 – art. 360 c.p.c. – punto 3 – violazione falsa applicazione di norme di diritto". All’uopo formula tre censure. In primo luogo, denunciando la pretesa violazione del D.P.R. n. 633, art. 52, commi 1 e 2, il ricorrente lamenta che la G.d.F. era priva di specifico decreto autorizzativo per perquisire la vettura del fratello G.. In secondo luogo, denunciando la pretesa violazione del D.P.R. n. 633, art. 52, comma 2, il ricorrente lamenta che il decreto del PM non conteneva alcun riferimento a "gravi indizi di violazioni". In terzo luogo, denunciando la pretesa violazione del D.Lgs. n. 546, artt. 32 e 57, il ricorrente lamenta che la CTR erra quando asserisce che non risultavano formulate eccezioni in ordine a carenze motivazionali dell’autorizzazione, atteso che la parte contribuente aveva sostenuto nel ricorso introduttivo che l’autorizzazione era nulla e, successivamente, aveva dedotto con memoria il rilievo di specifica nullità (ric. Cass. pag. 25).

08. Le tre censure peccano di autosufficienza, incorrendo tutte nel medesimo vizio rilevato in ordine al primo motivo. In particolare, riguardo specificamente alla terza censura, manca la trascrizione dell’eccezione e l’indicazione specifica dell’atto processuale che specificamente la contiene. Inoltre, se essa si trova – come pare – in una memoria, si tratterebbe d’inammissibile questione nuova. Il D.Lgs. 31 dicembre 1992, n. 546, art. 24 (a differenza di quanto previsto dal previgente D.P.R. 26 ottobre 1972, n. 636, art. 19 bis, che consentiva di integrare i motivi del ricorso fino alla data di comunicazione dell’avviso di fissazione dell’udienza) subordina l’integrazione dei motivi alla ricorrenza di specifici presupposti di fatto (deposito di documenti non conosciuti) e al rispetto dei termini e modi previsti dalla norma stessa Sez. trib., 02 aprile 2007, n. 9179. Invece, le memorie di cui all’art. 32 hanno solo natura illustrativa, assimilabile alle conclusionali, e non possono essere veicolo di nuovi motivi.

09. Infine, per com’è formulato, il mezzo non consente globalmente un positivo controllo di legalità. Si è recentemente chiarito che è legittimo l’avviso fondato su "brogliacci" rinvenuti nell’autovettura del contribuente, pur se acquisita senza la prescritta autorizzazione della Procura della Repubblica, allorchè tale documentazione sia rinvenuta all’interno di automezzo utilizzato per l’esercizio dell’attività (Sez. trib., 05 febbraio 2011, n. 2804 – Diritto & Giustizia 2011). In passato si era già precisato che è legittima la rettifica della dichiarazione della società contribuente fondata su documentazione extracontabile rinvenuta all’interno dell’autovettura dell’amministratore, sottoposta a controllo da una pattuglia della G.d.F. senza autorizzazione del Procuratore della Repubblica, in quanto l’autovettura stessa non era in quel momento adibita ad uso meramente personale o al trasporto per conto terzi ed era da ritenersi, invece, un bene "appartenente" all’impresa (Sez. trib., 03 luglio 2003, n. 10489 – Foro it.

2003,1,2618). Nella specie dalla sentenza impugnata, a seguito di accertamento di fatto compiuto dal giudice di merito e insindacabile in sede di legittimità, risulta che giunti presso l’abitazione del D.D.A.N., i militi notarono che una persona, identificata poi nel fratello dell’amministratore della società, D. D.G., era intento ad asportare presumibilmente dall’appartamento di D.D.A.N. documentazione relativa all’attività esercitata da quest’ultimo e a riporla nel bagagliaio della propria autovettura. Dunque, quando di primo mattino i militi della G.d.F. si sono portati presso l’abitazione di D. D.A.N. e hanno notato il sospetto trasbordo di documentazione nella vettura di D.D.G., questa non era in quel momento adibita a uso personale, ma al trasporto di documentazione dell’azienda in verifica. Era, quindi, un veicolo di fatto – e in quel particolare momento – riferibile all’impresa e al suo amministratore, non differendo funzionalmente la struttura di tale veicolo da qualsiasi altro luogo chiuso idoneo a ricevere e occultare cose, comunque, attinenti all’impresa stessa. Ne deriva che – non essendosi dovuto procedere all’apertura coattiva di plichi sigillati, borse e simili – non era necessaria un’ulteriore e specifica autorizzazione; il che assorbe in sè ogni altra questione e rende l’apparato censorio complessivamente inadeguato a elidere la pronunzia d’appello.

10. Il ricorso va dunque rigettato, senza alcuna statuizione sulle spese non essendovi stata attività difensiva da parte dell’amministrazione.
P.Q.M.

La Corte rigetta il ricorso.

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

T.A.R. Lazio Roma Sez. III, Sent., 22-03-2011, n. 2554

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/

Svolgimento del processo – Motivi della decisione

La società ricorrente, S. srl, è una struttura privata di analisi chimicocliniche già convenzionata con il SSN alla data dell’1.1.1993, e provvisoriamente inserita nell’Albo degli erogatori pubblici e privati delle prestazioni specialistiche, con accreditamento provvisorio comunicatole con nota dell’Azienda USL RM G n. 144 /Dir. San. del 26.3.1997.

Con il ricorso di cui in epigrafe la società ricorrente insta per l’annullamento della delibera n. 1281 del 26.9.1997, e relativa nota di comunicazione in data 29.9.1997, del Direttore Generale della ASL Roma G, con cui la ASL stessa ha dichiarato la nullità del rapporto di accreditamento provvisorio instaurato con atto deliberativo del 26.3.1997 con il laboratorio di analisi "La S." srl.

La ricorrente deduce violazione e falsa applicazione del D.Lgs. n. 502/1992, della legge n. 662/96 art. 1 comma 19 e della LR n. 18/94 art. 18, delle direttive di cui alla delibera della G.R. per il Lazio n. 1165/97, nonché eccesso di potere sotto tutti i profili ed in particolare per manifesta ingiustizia, erronea valutazione di presupposti di fatto e di diritto, erronea motivazione.

La ricorrente incentra le proprie censure prevalentemente sul rilievo, contenuto nella delibera impugnata, relativo alla presenza, tra gli operatori del laboratorio, come "medico prelevatore", di un soggetto in posizione di incompatibilità, in quanto rivestente altresì la posizione di Medico di Medicina Generale con oltre 500 assistiti (ragione questa, ha rimarcato effettivamente la ASL nella delibera impugnata, che, a norma dell’art. 1 comma 19 della legge n. 662/1996, preclude l’accreditamento e comporta la nullità dei rapporti insturati con la ASL stessa).

Premesso quanto sopra, rileva il Collegio che il ricorso è privo di fondamento.

Al riguardo, occorre precisare anzitutto, che la nota, oggetto di impugnativa, del 29.9.1997 costituisce mera comunicazione dell’atto dispositivo vero e proprio, costituito dalla delibera del Direttore Generale della ASL Roma G n. 1281 del 26.9.1997.

E’ solo tale delibera dunque che determina e contiene le ragioni effettive della declaratoria di nullità dell’accreditamento in questione.

Il ricorso andava quindi nella specie rivolto nei confronti di tutte le motivazioni contenute nella delibera suddetta, dato che ciascuna di esse è sufficiente a sostenere la validità dell’atto nel suo complesso.

Invece, la ricorrente ha censurato le sole ragioni prospettate dalla P.A. connesse all’incompatibilità dell’operatore adibito a mansioni di medico prelevatore.

Peraltro, la delibera impugnata precisa che la nullità dell’accreditamento viene dichiarata "per le ragioni espresse in premessa che si intendono integralmente richiamate". Tra tali ragioni, rilevate dalla ASL Roma G nella parte motivazionale della delibera 26.9.1997, vi sono anche quelle per cui il Laboratorio analisi cliniche "La S. srl non ha provveduto a presentare l’autorizzazione all’esercizio rilasciata dal Sindaco e prevista dall’art. 193 del RD n. 1265/1934. E ciò nemmeno dopo la nota n. 380/SASEX del 25.7.1997 con la quale il legale rappresentante del laboratorio era stato sollecitato ad inviare copia dell’autorizzazione predetta "entro e non oltre" 5 giorni, avendo la Società fatto pervenire "soltanto una certificazione del Comune che espressamente precisa che "la stessa non costituisce autorizzazione all’esercizio"".

E’ quindi risultato il difetto di uno dei requisiti necessari in sede di verifica dell’accreditamento.

Su tali circostanze, sufficienti da sole a sostenere, come già detto, la validità dell’atto caducatorio dell’accreditamento, nulla ha dedotto in ricorso la società opponente, donde l’irrilevanza delle residue censure mosse invece avverso la sola parte motivatoria dell’atto riguardante i profili e le conseguenze dell’ incompatibilità dell’operatore addetto al Laboratorio con mansioni di "Medico Prelevatore".

Da tali censure si può invero prescindere poiché, se anche le stesse risultassero fondate, l’atto si sorreggerebbe ugualmente sull’incontestato rilievo ostativo della mancata presentazione, da parte della struttura, dell’autorizzazione all’esercizio rilasciata dal Sindaco.

Da ultimo si deve esaminare l’ulteriore censura, mossa in ricorso, relativa alla mancata acquisizione del parere obbligatorio del Consiglio dei Sanitari.

Al riguardo la ricorrente assume che tale parere era necessario, ai sensi dell’art. 18 della L.R. Lazio n. 18/1994, riferendosi la delibera impugnata ad "attività tecnicosanitarie anche sotto il profilo organizzativo".

Rileva il Collegio che la doglianza, peraltro generica, è priva di fondamento, dal momento che il parere obbligatorio del Consiglio dei Sanitari è previsto nel richiamato articolo per gli aspetti tecnicosanitari e di assistenza sanitaria concernenti:

a) le deliberazioni riguardanti i regolamenti di organizzazione e del personale nonché le piante organiche;

b) i provvedimenti in materia di organizzazione di istituzione o modificazione dei servizi;

c) i provvedimenti in materia di organizzazione dei servizi e delle relative attività:

d) i piani pluriennali, i programmi annuali progetti per specifiche attività;

e) i programmi di acquisto degli impianti e delle attrezzature sanitarie.

Non è previsto alcun parere da parte dell’Organo suddetto in tema di revoca o decadenza (peraltro nella specie del tutto necessitata in applicazione della delibera G.R. n. 1165/1997) degli accreditamenti provvisori, per cui il rilievo della ricorrente non può essere condiviso.

Conclusivamente, va respinto il ricorso in epigrafe, ma la particolarità della questione induce a compensare le spese tra le parti.
P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, Sez. III, definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, lo respinge.

Spese compensate.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’autorità amministrativa.

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

Cass. pen. Sez. IV, Sent., (ud. 09-12-2010) 12-04-2011, n. 14701 Revoca e sostituzione

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/

Svolgimento del processo

Il Tribunale delle Libertà di Bologna in sede di appello avverso ordinanza del Gip che aveva rigettato la richiesta di T. R. intesa ad ottenere la sostituzione della misura della restrizione carceraria cautelare a lui applicata con quella meno affittiva degli arresti domiciliari presso una comunità, ha rigettato l’appello.

Il T. ha proposto, ricorso per cassazione per ottenere l’annullamento del provvedimento appena sopra menzionato. All’udienza camerale del 9/12/2010 il ricorso è stato deciso con il compimento degli incombenti imposti dal codice di rito.
Motivi della decisione

Parte ricorrente denunzia:

Il T. imputato per il delitto di cui agli artt. 81 e 110 c.p., e D.P.R. n. 309 del 1990, art. 73 aveva già proposto con esito definitivamente sfavorevole domanda di riesame della ordinanza cautelare restrittiva già resa nei suoi confronti. Il Gup presso il Tribunale di Bologna, con sentenza pronunziata in abbreviato, ha irrogato nei confronti dello stesso imputato la pena di anni sei di reclusione ed Euro 26.000 di multa. L’originaria richiesta di sostituzione della misura cautelare era stata rigettata perchè fondata su una allegata e non adeguatamente documentata (il Tribunale di appello scrive di documenti formati da consulenti privati e di una certificazione sconcertante) condizione di tossicodipendenza. Il provvedimento reso dal Tribunale della libertà in sede di appello egualmente ritiene che l’asserito stato di tossicodipendenza non possa essere adeguatamente affermato sulla base di idonea documentazione ma ha ritenuto anche non esplicitamente assertiva la documentazione comunque portata a corredo della domanda di sostituzione con ciò rendendosi inapplicabile la previsione del D.P.R. n. 309 del 1990, art. 89. Il Tribunale di appello ha anche rigettato la domanda subordinata di semplice sostituzione della misura con altra meno affittiva rilevando una spregiudicata inclinazione dell’imputato a reiterare gli illeciti per i quali è ristretto e una condizione personale di pericolosità tale da essere adeguatamente contenuta con la sola restrizione carceraria ancora dopo una custodia applicata per anni uno mesi sei e giorni diciannove.

Il ricorrente denunzia:

1) violazione dell’art. 606, comma 1, lett. b), c) ed e) in relazione al D.P.R. n. 309 del 1990, art. 89 e artt. 274, 275 e 284 per avere ritenuto essere condizione indispensabile alla concedibilità degli arresti domiciliari in struttura terapeutica residenziale D.P.R. n. 309 del 1990, ex art. 89, comma 2 una certificazione formata da medici privati, consulenti di parte e non da certificazioni del servizio pubblico o da strutture private accreditate.

2) Il provvedimento avrebbe anche erroneamente affermato la insufficienza della misura degli arresti domiciliari senza considerare che nel caso concreto erano richiesti arresti domiciliari in sede residenziale e cioè in un contesto qualificato e vigilato nel quale non avrebbero avuto rilevanza alcuna le considerazioni del Tribunale in punto di discontinuità dei controlli e di mancanza di autodisciplina e autocontenimento.

Una eventuale fuga o una sottrazione alle condizioni di cautela sarebbe stata sanzionata con l’immediato e previsto ripristino della custodia carceraria su segnalazione degli operatori della comunità In conclusione la prognosi di inadeguatezza cautelare sarebbe affidata a indimostrate presunzioni di sfavore.

Questa Corte rileva che il ricorso:

1. è infondato posto che l’ordinanza impugnata ha non solo contestato la inidoneità da provenienza della certificazione depositata ma anche la insufficienza certificante degli specifici profili riportati dalla documentazione esibita.

2. è infondato perchè l’ordinanza impugnata è ampiamente motivata sui profili oggettivi e soggettivi della inidoneità della cautela domiciliare, mentre il carattere specifico di una comunità residenziale è in ogni caso non equiparabile in termini di effettività della cautela alla pregnanza della cautela carceraria.

Manifestamente Infondate e comunque non rilevanti nel caso specificamente deciso le osservazioni che porterebbero a sospetto di incostituzionalità la interpretazione del D.P.R. n. 309 del 1990, art. 89 poste a fondamento del provvedimento impugnato.
P.Q.M.

Rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali. La Corte dispone inoltre che copia del presente provvedimento sia trasmesso al direttore dell’Istituto penitenziario competente perchè provveda a quanto stabilito dall’art. 94 disp. att. c.p.p., comma 1 ter.

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

T.A.R. Lazio Roma Sez. III bis, Sent., 29-04-2011, n. 3682 Scuole e personale di sostegno

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/

Svolgimento del processo – Motivi della decisione

le stesse parti ai sensi dell’art. 60 cod. proc. amm.;

Visto il comma 1 dell’art. 60 c.p.a. il quale dispone che "in sede di decisione della domanda cautelare, purché siano trascorsi almeno venti giorni dall’ultima notificazione del ricorso, il collegio, accertata la completezza del contraddittorio e dell’istruttoria, sentite sul punto le parti costituite, può definire, in camera di consiglio, il giudizio con sentenza in forma semplificata, salvo che una delle parti dichiari che intende proporre motivi aggiunti, ricorso incidentale o regolamento di competenza, ovvero regolamento di giurisdizione";

Visto l’art. 74 c.p.a. che così dispone: "Nel caso in cui si ravvisi la manifesta fondatezza ovvero la manifesta irricevibilità, inammissibilità, improcedibilità o infondatezza del ricorso, il giudice decide con sentenza in forma semplificata";

Dato atto che risultano soddisfatte le condizioni processuali di cui al precitato art. 60 in ordine alla possibilità di definire il giudizio cautelare con sentenza in forma semplificata;

Considerato che nel caso all’esame il collegio ravvisa la manifesta fondatezza del ricorso sulla base delle indicazioni e principi già espressi da questa Sezione con sentenza n.3287/2010 con a quale è stato ribadito che:

"- l’art. 38, comma 3, Cost., disponendo che "gli inabili e i minorati hanno diritto all’educazione e all’avviamento professionale", dà concretezza ai principi generalissimi che, in relazione ai "diritti inviolabili dell’uomo", esprime l’art. 2 Cost. e, in relazione alla "pari dignità sociale", esprime l’art. 3 Cost., quando esige che il principio di eguaglianza sia modulato in funzione anche delle "condizioni personali";

"- la Corte Costituzionale, con la sentenza n. 215 del 1987, ha affermato che "la partecipazione del disabile al processo educativo con insegnanti e compagni normodotati costituisce un rilevante fattore di socializzazione e può contribuire in modo decisivo a stimolare le potenzialità dello svantaggiato"; dal che il dovere dello Stato ( art. 38, comma 4, Cost.) di rendere concretamente fruibile il diritto all’istruzione attraverso "misure di integrazione e sostegno idonee a garantire ai portatori di handicaps la frequenza degli istituti di istruzione";

"- la legge 5 febbraio 1992, n. 104, ha espressamente riconosciuto al disabile (art. 12) il diritto soggettivo all’educazione ed all’istruzione dalla scuola materna all’università, prevedendo che la fruibilità di tale diritto sia assicurata, tra l’altro, con il ricorso a personale docente specializzato di sostegno,

"- che, prendendo atto della circostanza che, accanto a forme più lievi, esistono forme di disabilità particolarmente gravi, la legge 27 dicembre 1997, n. 449 ha previsto la possibilità di assumere con contratto a tempo determinato insegnanti di sostegno in deroga al rapporto alunnidocenti stabilito in via generale (art. 40, comma 1);

"- che l’art. 2, commi 413 e 414, della legge 24 dicembre 2007, n. 244, aveva inciso sulle norme da ultimo ricordate fissando rigidamente un limite al numero degli insegnanti di sostegno e sopprimendo radicalmente la possibilità di assumere con contratti a tempo determinato altri insegnanti, in deroga al rapporto docentialunni pur se in presenza di disabilità particolarmente gravi;

"- che tali norme della legge n. 244 del 2007, tuttavia, sono state dichiarate costituzionalmente illegittime dalla Corte Costituzionale con sentenza n. 80 del 26 febbraio in quanto contrastanti con il "quadro normativo internazionale (Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità adottata dall’Assemblea Generale dell’ONU il 13 dicembre 2006, ratificata e resa esecutiva con legge 3 marzo 2009, n, 18), costituzionale e ordinario, nonché con la consolidata giurisprudenza di questa Corte a protezione dei disabili".

"- che nell’ora citata sentenza la Corte ha osservato che "la scelta… di sopprimere la riserva che consentiva di assumere insegnanti di sostegno a tempo determinato" incide sul nucleo indefettibile di garanzie costituente il limite invalicabile all’intervento normativo discrezionale del legislatore, in quanto "detta riserva costituisce uno degli strumenti attraverso i quali è reso effettivo il diritto all’istruzione del disabile grave"; "la possibilità di stabilire ore aggiuntive di sostegno appresta una specifica forma di tutela ai disabili che si trovino in condizione di particolare gravità….(e) non si estende a tutti i disabili a prescindere dal grado di disabilità, bensì tiene in debita considerazione la specifica tipologia di handicap da cui è affetta la persona de qua"…";

– che, nella specie, alla luce del riferito quadro normativo nel quale si iscrive la vicenda all’esame, non potrebbe dubitarsi dell’illegittimità del provvedimento impugnato con il quale, nonostante l’handicap del minore sia qualificato grave ai sensi dell’art. 3, comma 3, legge n. 104 del 1992, l’Amministrazione dichiara l’impossibilità di garantirgli assistenza di sostegno per un numero di ore pari almeno ad un’intera cattedra;

– che l’esiguità dell’organico, infatti, non potrebbe pregiudicare il diritto fondamentale all’istruzione del disabile grave, essendo tenuta l’Istituzione Scolastica a provvedere a soddisfarle – in deroga al rapporto docentialunni ordinario – attraverso contratti a tempo determinato con insegnanti di sostegno; come prevedeva già la legge n. 449 del 1997 con norma che, in parte qua, non è suscettibile di modifica da patte del legislatore ordinario e che sancisce un ineludibile dovere da parte e dell’amministrazione scolastica;

– che il recente art.. 9, comma 15, del d.l. 31 maggio 2010 n. 78, convertito in legge dalla legge 30 luglio 2010 n. 122, ha confermato che il limite dei docenti di sostengo ("pari a quello in attività di servizio d’insegnamento nell’ organico di fatto dell’ a.s. 2009/2010") fa "salva l’autorizzazione di posti di sostegno in deroga al predetto contingente da attivarsi esclusivamente nelle situazioni di particolare gravità di cui all’art. 3, comma 3, della legge 5 febbraio 1992, n. 104": e cioè proprio in relazione alla fattispecie del presente giudizio;

Considerato che merita piena adesione la prospettazione giuridica svolta in ricorso;

Ritenuto di dover fare applicazione dell’art. 34, lett. c), c.p.a., il quale prevede che, "in caso di accoglimento del ricorso, il giudice, nei limiti della domanda… condanna (l’amministrazione)… all’adozione delle misure idonee a tutelare la situazione giuridica soggettiva dedotta in giudizio";

Ritenuto pertanto di disporre che le amministrazioni scolastiche avviino e perfezionino con ogni tempestività, in base alla previsione di cui al precitato art. 9 del decreto legge 78/2010 che contempla la possibilità di procedere ad assunzione in deroga su posti di sostegno, le iniziative necessarie per assicurare l’adeguata integrazione dell’organico del personale di cui trattasi in relazione al concreto fabbisogno della Istituzione scolastica.

Ritenuto che concorrono giusti motivi per disporre la compensazione tra le parti di spese di giudizio e onorari di causa.
P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Sezione Terza Bis) definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, ai sensi degli artt. 60 e 74 c.p.a., lo accoglie nei sensi e agli effetti di cui in motivazione, disponendo la tempestiva adozione dei provvedimenti quivi indicati.

Compensa tra le parti le spese di lite.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’autorità amministrativa.

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.