Aggiornamento offerto dal dott. Domenico Cirasole.
21.11.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 307/7
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 82/894/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1982, concernente la notifica delle malattie degli animali nella Comunità ( 1 ), in particolare l’articolo 5, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1) La direttiva 82/894/CEE concerne la notifica dei focolai delle malattie degli animali elencate nel suo allegato I.
(2) La decisione 2005/176/CE della Commissione ( 2 ) stabilisce
la codificazione e i codici per la notifica delle malattie
degli animali a norma della direttiva 82/894/CEE. L’allegato
X/01 di detta decisione elenca i codici delle regioni
veterinarie della Germania.
(3) La Germania ha modificato i nomi e i confini delle sue
regioni veterinarie. La modifica di queste regioni interessa
il sistema di notifica delle malattie degli animali. Le regioni
attualmente elencate in tale sistema vanno perciò
sostituite con le nuove regioni. È pertanto opportuno
modificare di conseguenza l’allegato X/01 della decisione
2005/176/CE.
(4) La decisione 2005/176/CE va quindi modificata di conseguenza.
(5) Allo scopo di tutelare la riservatezza delle informazioni
trasmesse, gli allegati della presente decisione non vanno
pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
(6) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al
parere del comitato permanente per la catena alimentare
e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato X/01 della decisione 2005/176/CE è sostituito dall’allegato
della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 20 novembre 2009.
Per la Commissione
Androulla VASSILIOU
Membro della Commissione
Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.
Fonte: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:307:0007:0007:IT:PDF