Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/
Svolgimento del processo – Motivi della decisione
1. Il p.m. e P.G. ricorrono contro la sentenza indicata in epigrafe con cui, su richiesta della parti, il Tribunale ha applicato alla P. una pena per evasione.
2. La P. si duole di mancanza di motivazione in ordine all’applicabilità dell’art. 129 c.p.p. alla specie. Il p.m. del calcolo dell’aumento di pena per la recidiva, frutto di violazione di legge.
3. La sentenza va annullata senza rinvio per l’applicazione di una pena illegale con riferimento al calcolo della recidiva, siccome si duole il p.m.. Resta assorbita la censura della P..
P.Q.M.
LA CORTE DI CASSAZIONE annulla senza rinvio la sentenza impugnata e ordina la trasmissione degli atti al Tribunale di Brescia per l’ulteriore corso.
Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.