Cass. pen. Sez. V, Sent., (ud. 28-05-2013) 13-11-2013, n. 45634

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/




Svolgimento del processo

Con sentenza in data 29.3.2012 la Corte di Appello di Palermo confermava la sentenza emessa dal Giudice monocratico del Tribunale di Agrigento – Sez. di Licata in data 9.12.2009, appellata da A. G., ritenuto responsabile del reato di cui agli artt. 110-624 bis c.p., con recidiva, (per avere sottratto,in concorso con B.M., dalla abitazione di R.Z.S., un borsone contenente lettore DVD, 36 DVD e alcuni C.D.). Per tale reato l’imputato era stato condannato alla pena di anni uno e mesi otto di reclusione, Euro 500,00 di multa, con le attenuanti generiche ritenute equivalenti alle aggravanti.

Avverso detta sentenza proponeva ricorso per cassazione il difensore, deducendo:

1-illogicità della motivazione e travisamento delle risultanze probatorie.

Rilevava in particolare che la Corte di Appello non aveva valutato in modo completo le risultanze processuali, avendo richiamato le argomentazioni formulate dal giudice di primo grado, ritenendo manifestamente illogica la motivazione, che rivelava il travisamento della prova.

Peraltro rilevava che la decisione si fondava su dichiarazioni della persona offesa che il ricorrente riteneva contraddittorie, dal momento che aveva affermato di conoscere gli imputati, e tuttavia non li aveva riconosciuti al momento del fatto.

2-rilevava altresì che la persona offesa doveva ritenersi inattendibile, e che il giudice avrebbe dovuto tener conto delle sue precarie condizioni di salute, rilevando che tali dichiarazioni dovevano ritenersi contraddittorie.

In conclusione la difesa riteneva carenti le prove a carico dell’imputato ricorrente, evidenziando che il giudice di merito avrebbe dovuto pronunziare l’assoluzione del predetto per non aver commesso il fatto.

Concludeva in tal senso chiedendo l’annullamento ex art. 606 c.p.p., lett. B – E per violazione degli artt. 192 – 546 – nonchè 530 c.p.p., comma 2 e art. 533 c.p.p., rilevando che mancava a carico del ricorrente la prova della responsabilità al di là di ogni ragionevole dubbio.

Motivi della decisione

Il ricorso risulta inammissibile per manifesta infondatezza.

Invero la sentenza impugnata rende adeguata motivazione sugli elementi che integrano la prova a carico dell’imputato ricorrente.

Tali elementi vengono enucleati da dichiarazioni della persona offesa dal reato (la quale aveva notato gli imputati mentre si allontanavano dal luogo del commesso reato, essendosi impossessati di un borsone).

A riguardo dal testo della sentenza si desume che la persona offesa, aveva affermato di aver riconosciuto sia il ricorrente che il coimputato, tra coloro che si erano allontanati dalla propria abitazione, e il giudice non aveva rilevato alcuna incongruenza nelle dichiarazioni in questione.

Tali dichiarazioni, peraltro, risultavano suffragate da riscontro, secondo quanto evidenziato dal giudice, essendo stata trovata la refurtiva in sede di perquisizione nel domicilio del coimputato B..

Il riconoscimento dell’ A., avvenuto nella flagranza del fatto, era stato confermato dalla persona offesa in dibattimento.

Orbene la motivazione della sentenza, sia pur riferita ad elementi evidenziati dal primo giudice risponde alle deduzioni della difesa appellante, in merito alla attendibilità delle dichiarazioni della persona offesa e alla certezza della identificazione dell’imputato quale autore dell’azione delittuosa.

I motivi di ricorso sul punto sono manifestamente infondati in ordine alla censura di insufficienza ed illogicità, o contraddittorietà della motivazione e privi di specificità, rivelandosi meramente ripetitivi delle deduzioni formulate in grado di appello, sulle quali la sentenza risulta adeguatamente motivata.

Devono ritenersi dunque manifestamente infondati i rilievi tendenti alla diversa interpretazione dei dati probatori.

Va pertanto dichiarata l’inammissibilità del ricorso, a cui consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento della somma di Euro 1.000,00 a favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento della somma di Euro 1.000,00 a favore della Cassa delle Ammende.

Così deciso in Roma, il 28 maggio 2013.

Depositato in Cancelleria il 13 novembre 2013

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *