Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/
Svolgimento del processo
La Procura della Repubblica di Roma, in relazione alla pena di cui alla sentenza del Tribunale di Mantova nei confronti di R. V. inflitta con sentenza 13.3.2003, compresa nel provvedimento di cumulo della stessa Procura emesso in data 12.4.2007, ha chiesto al Tribunale di Roma la revoca del condono applicato dal Tribunale di Mantova con ordinanza in data 6.12.2006 sulla multa inflitta con la suddetta sentenza e contestuale applicazione del beneficio sulla pena dell’ammenda.
Il Tribunale di Roma, con ordinanza in data 11.2.2013, ha dichiarato la propria incompetenza, ritenendo competente ai sensi dell’art. 665 c.p.p., comma 4 bis, il Tribunale di Mantova in composizione collegiale, essendo in esecuzione provvedimenti emessi dal collegio e dal giudice monocratico.
Il Tribunale di Mantova, con ordinanza in data 18.4.2013, si è dichiarato incompetente a decidere in ordine alla richiesta avanzata dal P.M. di Roma ed ha sollevato conflitto negativo di competenza con il Tribunale di Roma.
Motivi della decisione
Il conflitto è ammissibile poichè due giudici ordinari ritengono di non essere competenti a decidere, in sede di esecuzione, sulle richieste della Procura della Repubblica di Roma di revocare l’indulto concesso dal Tribunale di Mantova con ordinanza del 6.12.2006 nonchè di applicare lo stesso beneficio su altre condanne comprese nel provvedimento di cumulo pene emesso nei confronti di R.V. dalla Procura della Repubblica di Roma.
Il conflitto deve essere risolto assegnando la competenza a decidere sulla suddetta istanza al Tribunale di Roma.
Risulta dal certificato penale di R.V. che l’ultima condanna passata in giudicato è stata emessa dal Tribunale monocratico di Roma in data 13.5.2008, e in ragione di questa condanna la Procura della Repubblica di Roma ha rideterminato il precedente provvedimento di cumulo pene con quello n. 2264/2009.
Secondo la costante giurisprudenza di questa Corte, in tema d’esecuzione il giudice competente a provvedere sull’applicazione (o sulla revoca) dell’indulto in favore di un soggetto raggiunto da più condanne emesse da giudici diversi è sempre quello che ha pronunciato il provvedimento divenuto irrevocabile per ultimo, anche se la questione non riguarda la sentenza da lui emessa (V. Sez. 1^, sentenza n. 2151 del 20.12.2011, Rv. 251686).
Il Tribunale di Roma, constatato che l’istanza del P.M. concerneva anche un provvedimento emesso dal Tribunale collegiale di Mantova, ha ritenuto che dovesse trovare applicazione l’art. 665 c.p.p., comma 4 bis, il quale prevede che, nel caso in cui l’esecuzione concerne più provvedimenti emessi dal tribunale in composizione monocratica e collegiale, l’esecuzione è attribuita in ogni caso al collegio.
Detta norma, però, secondo la giurisprudenza di questa Corte, deve intendersi riferita alla sola ipotesi di pluralità di provvedimenti pronunziati dallo stesso tribunale. Qualora, invece, l’esecuzione abbia ad oggetto pronunzie adottate da tribunali diversi, la competenza spetta al giudice, collegiale o monocratico, che abbia emesso il provvedimento divenuto irrevocabile per ultimo (V. Sez. 1^ sentenza n. 31368 del 2.7.2008, Rv. 240680).
Pertanto, essendo compresi nel suddetto provvedimento di cumulo pene provvedimenti emessi da tribunali diversi (Mantova, Milano, Roma), giudice dell’esecuzione è quello che ha emesso il provvedimento divenuto irrevocabile per ultimo (art. 665 c.p.p., comma 4), a nulla rilevando la composizione monocratica o collegiale del Tribunale.
P.Q.M.
Dichiara la competenza del Tribunale di Roma cui dispone trasmettersi gli atti.
Così deciso in Roma, il 10 ottobre 2013.
Depositato in Cancelleria il 24 ottobre 2013
Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.