Cons. Stato Sez. VI, 06-07-2010, n. 4279 CASE POPOLARI ED ECONOMICHE

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole

Svolgimento del processo e motivi della decisione

Dopo la proposizione dell’appello, l’appellante ha depositato in data 4 giugno 2010 una nota con cui dichiara che è cessata la materia del contendere.

Per l’effetto l’appello va dichiarato improcedibile con compensazione delle spese di lite.

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (sezione VI), definitivamente pronunciando sul ricorso in epigrafe, lo dichiara improcedibile.

Spese compensate.

Ordina che la presente decisione sia eseguita dall’autorità amministrativa.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 15 giugno 2010 con l’intervento dei Signori:

Giuseppe Severini, Presidente

Paolo Buonvino, Consigliere

Rosanna De Nictolis, Consigliere, Estensore

Maurizio Meschino, Consigliere

Bruno Rosario Polito, Consigliere

Testo non ufficiale. La sola stampa del dispositivo ufficiale ha carattere legale.

Cons. Stato Sez. VI, 06-07-2010, n. 4280 ARMI ED ESPLOSIVI

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole

Svolgimento del processo e motivi della decisione

E’ impugnata la sentenza del Tar Lazio n. 3630 del 29 aprile 2004 con la quale è stato rigettato il ricorso dell’odierno appellante avverso i provvedimenti tutti (meglio indicati nell’epigrafe della impugnata sentenza) recanti il divieto di detenere armi e munizioni, il rigetto del ricorso gerarchico avviato avverso il provvedimento inibitorio di base (dapprima a titolo provvisorio e poi a titolo definitivo) e, da ultimo, avverso il silenziorifiuto formatosi sulla istanza di revoca avanzata dallo stesso ricorrente.

L’appellante insiste nel sostenere la illegittimità degli atti impugnati, sostanzialmente alla luce del venir meno del presupposto fattuale posto a base dei provvedimenti di ritiro (e cioè del ritiro della denuncia per fatti di violenza familiare in un primo tempo presentata dalla moglie convivente).

All’udienza pubblica del 22 giugno 2010 il ricorso è stato trattenuto in decisione.

Il ricorso è infondato.

Come ben messo in evidenza dal Tar nella gravata sentenza, il divieto di detenere armi adottato dalla Autorità di pubblica sicurezza ai sensi dell’art. 39 del RD 18 giugno 1931 n.773 è caratterizzato da tratti significativi di discrezionalità, dato che è fondato su un giudizio prognostico di non abuso delle armi da parte del titolare, che ben può essere basato su elementi anche soltanto di carattere indiziario.

Nel caso di specie il paventato pericolo di abuso delle armi in possesso del ricorrente di primo grado è maturato all’esito di una denuncia per gravi fatti di violenza occorsi all’interno delle mura domestiche da parte della moglie del ricorrente medesimo.La circostanza che tale denuncia sia stata successivamente ritirata non è ostativa alla valutazione dei fatti nella stessa evidenziati ai fini della configurazione di un quadro indiziario che, come correttamente ritenuto dalla competente autorità di pubblica sicurezza, depone per il ritiro in confronto del signor A.L. del titolo di polizia utile alla detenzione delle armi, se non altro per ragioni di prevenzione generale del crimine (oltre che per finalità di prevenzione speciale).

Per ciò che riguarda la impugnativa del silenzio rifiuto che si sarebbe formato sulla domanda del ricorrente del 14 ottobre 2003 mirante ad ottenere la revoca del provvedimento prefettizio di divieto di detenere armi e munizioni, correttamente il Tar ha rilevato che non sussisteva l’obbligo di provvedere da parte del Prefetto, a fronte di una impugnativa in via gerarchica previamente proposta dall’interessato, che ha consentito allo stesso il riesame della situazione giuridica dedotta (sia pur con esito infausto, avuto riguardo ai contenuti del decreto ministeriale di rigetto del 5 novembre 2003).

Per le ragioni che precedono l’appello deve essere respinto e deve essere confermata la impugnata sentenza.

Le spese di lite devono essere compensate tra le parti, ricorrendo le particolari condizioni di legge per far luogo a tale pronuncia.

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, Sezione sesta, definitivamente pronunciando sul ricorso di cui in epigrafe, lo rigetta.

Spese compensate.

Ordina che la presente decisione sia eseguita dall’autorità amministrativa.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 22 giugno 2010 con l’intervento dei Signori:

Giuseppe Barbagallo, Presidente

Roberto Garofoli, Consigliere

Roberto Giovagnoli, Consigliere

Manfredo Atzeni, Consigliere

Giulio Castriota Scanderbeg, Consigliere, Estensore

Testo non ufficiale. La sola stampa del dispositivo ufficiale ha carattere legale.

Cons. Stato Sez. VI, 06-07-2010, n. 4281 IN ATTESA DI CLASSIFICAZIONE

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole

Svolgimento del processo e motivi della decisione

Attraverso l’atto di appello in esame, notificato il 7.3.2005, si contestava la sentenza del Tribunale Amministrativo Regionale della Campania, Napoli, sez. VI, n. 2130/04 del 13.2.2004 (che non risulta notificata), con la quale veniva respinto il ricorso della signora E.B., in qualità di vedova del signor Luigi C. – già assistente amministrativo presso l’ufficio di collocamento di Casaluce – avverso il diniego di riconoscimento della dipendenza da causa di servizio dell’infermità (neoplasia polmonare) a seguito della quale era intervenuto il decesso del medesimo signor C., diniego emesso con atto n. prot. 23712 del 7.1.1994, previo parere del Comitato per le pensioni privilegiate ordinarie (CPPO) in data 29.9.1993. Le ragioni del predetto diniego erano enunciate – in conformità al predetto parere espresso – in quanto non sarebbe emersa "la sussistenza di un preciso nesso di causalità tra la causa o le cause che hanno agito e l’effetto prodotto", senza considerare la perdurante incertezza, nella scienza medica, delle cause dirette della patologia di cui trattasi, cause comunque plausibilmente riconducibili ad una trentennale attività lavorativa, svolta in ambienti caratterizzati da gravi carenze igienicosanitarie e organizzative.

Nella citata sentenza si rilevava la palese infondatezza delle censure dedotte – censure concernenti prevalentemente l’omessa motivazione, circa la divergenza del parere anzidetto da quello della Commissione medica ospedaliera (CMO) – essendo diversi i fini e la valenza degli atti in questione e dovendo riconoscersi la natura particolarmente qualificata del parere del citato CPPO, in materia di pensione privilegiata e di equo indennizzo.

In sede di appello, venivano ribaditi i seguenti motivi di gravame:

1) violazione dell’art. 97 della Costituzione; violazione dell’art. 68 T.U. 10.1.1957, n. 3, nonché degli articoli 35 e seguenti del D.P.R. 3.5.1957, n. 686, della legge n. 427/1987, del D.P.R. 29.12.1973, n. 1092 e dell’art. 3 della legge n. 241/90; eccesso di potere per difetto di istruttoria e di motivazione, errore nei presupposti di fatto e di diritto; illogicità, omessa valutazione di circostanze di rilievo, in quanto le conclusioni del CPPO – contrastanti con una perizia di parte – sarebbero errate e frutto di una istruttoria inadeguata, dovendosi valutare l’incidenza di fattori nocivi esterni, anche in ordine al rapido aggravamento della patologia riscontrata;

2) ancora violazione dell’art. 178 del D.P.r. 29.12.1973, n. 1092 e dell’art. 3 della legge n. 241/90, eccesso di potere per difetto di motivazione e di presupposti, nonché illogicità sotto altro profilo, non essendo state spiegate le ragioni di una acritica adesione al parere del CPPO, contrastante con altro approfondito parere tecnico dell’Ospedale Militare di Caserta;

3) violazione dell’art. 97 della Costituzione, nonché degli articoli 166 e seguenti del D.P.R. 29.12.1973, n. 1092 e dell’art. 5 bis del D.L. 21.9.1987, n. 387; violazione del giusto procedimento; eccesso di potere per difetto di istruttoria, difetto di motivazione e di presupposti, dovendo essere congruamente esplicate le ragioni del diverso avviso del CPPO rispetto al parere precedentemente espresso dalla CMO e non essendo state tali ragioni, invece, in alcun modo espresse.

Tenuto conto delle argomentazioni sopra sintetizzate, la sentenza appellata sarebbe stata frutto di "error in iudicando" e non avrebbe rispettato i dettami della normativa applicabili (art. 68 T.U. n. 3/1957, artt. 35 e seguenti del D.P.R. n. 686/1957; L. n. 472/1987; D.P.R. n. 1092/1973; art. 3 L. n. 241/1990), non essendo stata valutata l’attendibilità delle operazioni tecniche di cui trattasi, sotto il profilo dei criteri adottati e del procedimento svolto.

L’Amministrazione appellata, costituitasi in giudizio, resisteva formalmente all’accoglimento del gravame.

Premesso quanto sopra – e richiamato il prevalente indirizzo giurisprudenziale secondo cui, quando venga presentata domanda di pensione privilegiata o di equo indennizzo, si apre una fase procedurale nuova, nell’ambito della quale anche la dipendenza da causa di servizio delle infermità viene assoggettata ad integrale riesame, ad opera di un organo consultivo particolarmente qualificato (CPPO), che può discostarsi dalle conclusioni precedentemente raggiunte al riguardo – il Collegio non può che prendere atto della nota depositata in data 1.4.2010, con cui l’appellante comunica di non avere più interesse alla decisione, nell’ambito del presente giudizio, dopo il denegato riconoscimento del trattamento pensionistico privilegiato da parte della Corte dei Conti.

L’appello deve quindi essere dichiarato improcedibile, mentre appaiono sussistenti i presupposti per la compensazione delle spese giudiziali del presente grado grado, tenuto conto della delicatezza delle questioni riconducibili ad apprezzamenti tecnicodiscrezionali, come quelli contestati nel caso di specie.

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, Sezione Sesta, definitivamente pronunciando sull’appello specificato in epigrafe, lo dichiara improcedibile; compensa le spese giudiziali.

Ordina che la presente decisione sia eseguita dall’autorità amministrativa.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 13 aprile 2010 con l’intervento dei Signori:

Giuseppe Barbagallo, Presidente

Paolo Buonvino, Consigliere

Domenico Cafini, Consigliere

Roberto Giovagnoli, Consigliere

Gabriella De Michele, Consigliere, Estensore

Testo non ufficiale. La sola stampa del dispositivo ufficiale ha carattere legale.

Cons. Stato Sez. VI, 06-07-2010, n. 4282 IMPIEGO PUBBLICO

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole

Svolgimento del processo e motivi della decisione

1. Viene in decisione l’appello proposto dalla signora M.A. per ottenere la riforma della sentenza del T.a.r. Calabria, sede di Catanzaro n. 2301/2004 che ha respinto il ricorso avverso il decreto del Provveditore agli Studi di Catanzaro, con il quale, a sua volta, era stata rigettata l’istanza del prof. Salvatore Diletto, defunto marito della ricorrente, intesa ad ottenere la liquidazione dell’equo indennizzo per malattia dipendente da causa di servizio.

L’appellante deduce sotto vari profili difetto di istruttoria e carenza di motivazione nel provvedimento impugnato.

2. L’appello non merita accoglimento.

Come questo Consiglio ha in più occasioni rilevato (si veda, da ultimo, Cons. Stato, sez. IV, 14 aprile 2010, n. 2099), in materia di equo indennizzo, l’ordinamento non mette a disposizione dell’Amministrazione una serie di pareri pariordinati resi da organi consultivi diversi e dotati di identica competenza sui quali orientarsi, ma affida al Comitato per le pensioni privilegiate ordinarie il compito di esprimere un giudizio conclusivo, anche sulla base di quello reso dalla Commissione medica ospedaliera; pertanto, in quanto momento di sintesi e di superiore valutazione dei giudizi espressi da altri organi precedentemente intervenuti, il parere del Comitato s’impone all’Amministrazione, la quale è tenuta solo a verificare se l’organo in questione, nell’esprimere le proprie valutazioni, ha tenuto conto delle considerazioni svolte dagli altri organi e, in caso di disaccordo, se le ha confutate, con la conseguenza che un obbligo di motivazione in capo all’Amministrazione è ipotizzabile solo per l’ipotesi in cui essa, per gli elementi di cui dispone e che non sono stati vagliati dal Comitato, ritenga di non poter aderire al suo parere, che è obbligatorio ma non vincolante.

3. Applicando tali principi al caso di specie, deve ritenersi la legittimità del provvedimento impugnato, con cui si recepisce il parere reso dal C.P.P.O. in ordine al richiesto riconoscimento del diritto all’equo indennizzo.

Adeguatamente motivato risulta anche il parere del C.P.P.O. che ha ritento non dipendente da causa di servizio la morte del prof. Diletto che ha evidenziato come nei precedenti anni di servizio dell’interessato non risultano fattori specifici potenzialmente idonei a poter dar luogo ad una genesi neoplastica, non sussistendo precedenti infermità o lesioni imputabili al servizio che col tempo possano essere evolute in senso neoplastico.

4. L’appello, in definitiva, va respinto.

Sussistono i presupposti per compensar le spese del giudizio, anche in ragione della opinabilità dei fatti valutati dall’Amministrazione e sulla cui base è stato adottato il provvedimento impugnato.

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato, in sede giurisdizionale, Sezione Sesta, respinge l’appello.

Spese compensate.

Ordina che la presente decisione sia eseguita dall’autorità amministrativa.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 27 aprile 2010 con l’intervento dei Signori:

Rosanna De Nictolis, Presidente FF

Domenico Cafini, Consigliere

Roberto Garofoli, Consigliere

Giancarlo Montedoro, Consigliere

Roberto Giovagnoli, Consigliere, Estensore

Testo non ufficiale. La sola stampa del dispositivo ufficiale ha carattere legale.