T.A.R. Abruzzo L’Aquila Sez. I, Sent., 31-01-2011, n. 35

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/




Svolgimento del processo
La ricorrente impugna gli atti con i quali il Comune di xxx ha aggiudicato alla società controinteressata, a seguito di gara pubblica bandita con il metodo dell’offerta economicamente più vantaggiosa, il servizio esterno di refezione scolastica.
Il ricorso deduce:
1) Violazione di legge – Violazione art. 38 D.P.R. n.163/2006 – Eccesso di potere per difetto di istruttoria: il Comune non avrebbe verificato la regolarità fiscale della ditta aggiudicataria che, con l’esibizione del DURC, avrebbe dimostrato solo la regolarità contributiva ai fini previdenziali; la mancata produzione di idonea documentazione attestante il corretto adempimento degli obblighi fiscali, che comunque il Comune di xxx non ha verificato, è causa di esclusione;
2) Violazione di legge – Violazione artt. 2, 83 e 86 D.lgs. 163/2006 e 53 Direttiva CE – Eccesso di potere – Violazione del principio diretto a tutelare la par condicio dei concorrenti oltre che imparzialità e trasparenza dell’azione amministrativa – eccesso di potere per motivazione apparente, contraddittoria – Disparità di trattamento – Irragionevolezza ed illogicità manifesta.- Mancata motivazione e/o punteggio per ogni singola sottovoce: la Commissione di gara non ha puntualmente esplicitato, con la predisposizione di un’apposita griglia, l’attribuzione dei punteggi per le singole voci, limitandosi a recepire la disciplina di gara; la sottovoci indicate nel bando non recano la necessaria puntualizzazione di parametri valutativi né è indicato il peso specifico che ogni singolo elemento può avere in sede di valutazione; in ragione di tali omissioni, risulta immotivata la valutazione operata: a) con riferimento all’offerta tecnica, in reazione alla voce "piano organizzativo del personale", non giustificandosi in alcun modo il maggior punteggio attribuito alla V., palesemente illogico sia in relazione al personale impiegato (di cui, per quanto riguarda gli impiegati, non è indicata la sede di servizio) sia in relazione al monte ore complessivo (di cui non è congiura l’indicazione dei costi); b) con riferimento alle caratteristiche della sede alternativa di preparazione pasti e modalità di svolgimento del relativo servizio, risultando l’incongruenza del punteggio attribuito alla V. e della stessa minima differenza dei punteggi rispettivamente attribuiti alle due ditte (1,60 rispetto a 2,20 attribuiti alla P.A.P.), senza tener conto della maggior distanza del centro alternativo di cottura indicato dalla V.; c) con riferimento alle iniziative diverse, senza in alcun modo motivare circa la maggior valenza attribuita alle iniziative indicate dalla V. rispetto a quelle, pur considerevoli, indicate dalla ricorrente, con significativi oneri finanziari aggiuntivi.
Concludeva per l’accoglimento del ricorso, contestuamente proponendo istanza risarcitoria commisurato al mancato utile percepito dalla ricorrente per l’espletamento del servizio.
Si costituivano il Comune di xxx e la controinteressata chiedendo rigettarsi il ricorso per infondatezza.
La controinteressata spiegava altresì ricorso incidentale deducendo:
1) Eccesso di potere e violazione della lex specialis: la ricorrente ha omesso l’allegazione della certificazione HCCP (attestante l’applicazione del sistema di autocontrollo a termini del D.lgs. n.155/97) richiesta dal bando a pena di esclusione;
2) Violazione della lex specialis – eccesso di potere: il piano organizzativo del personale proposto dalla P.A.P. ha inserito la presenza di 2 autisti le cui mansioni non sono richieste ai fini della corretta esecuzione del servizio, onde illogica è l’attribuzione del punteggio pari a 5,10 assegnato alla ricorrente.
Le parti depositavano memorie difensive.
All’esito della pubblica udienza del 12 gennaio 2011, il Collegio riservava la decisione in camera di consiglio.
Motivi della decisione
I. La ricorrente impugna gli atti con i quali la gara bandita dal Comune di xxx per l’aggiudicazione del servizio esterno di refezione scolastica è stata aggiudicata alla ditta controinteressata.
II. Il primo motivo prospettata la mancata esclusione della controinteressata aggiudicataria che non avrebbe dimostrato la sua correntezza fiscale, che la stazione appaltante avrebbe comunque dovuto verificare.
II.1) Il motivo è infondato.
Evidenziato anzitutto che il bando non prevedeva affatto la dimostrazione di tale requisito a pena di esclusione dalla gara, anche alla stregua della più avveduta e recente giurisprudenza del Supremo Consesso (cfr. Cons. di Stato, sez.VI, 22.2.2010. n.1017), in osservanza degli apicali principi del favor partecipationis e di tutela dell’affidamento, va rimarcato che la disposizione di cui all’art. 38 del D.Lg.s 163/2006 va interpretata nel senso che l’omissione o la non corrispondenza alla realtà sottostante di una dichiarazione resa ai sensi della precitata disposizione non comportino ex se l’esclusione dalla gara dell’impresa interessata quando non sussistano in concreto situazioni ostative alla partecipazione, riconoscendosi la necessità di assicurare che le ipotesi di esclusione vengano ispirate al canone della tassatività e che le relative previsioni rispondano ad effettive esigenze di interesse pubblico a fronte di inequivoche previsioni normative.
Tanto alla luce della considerazione che la disposizione richiamata (art. 38 cit.) impone non già la produzione di specifica documentazione attestante la mancanza della causa di esclusione indicata (l’aver cioè commesso violazioni, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse secondo la legislazione italiana), ma lo status soggettivo del "non trovarsi" in tale situazione; solo il positivo avveramento di tale situazione impone, cioè, l’esclusione dalla gara.
II.2) Nel caso di specie, posto che la ricorrente non ha affatto dimostrato l’esistenza di siffatta causa di esclusione in capo alla controinteressata, né ha allegato alcun principio dir prova in ordine a tale (solo ipotizzata) circostanza, risulta viceversa ex actis (dalla documentazione prodotta dalla Amministrazione resistente, che intrattiene con la controinteressata un pluriennale rapporto in cui è stata reiteratamente verificata la correntezza fiscale di quest’ultima) l’insussistenza di tale condizione ostativa, che esclude per un verso ogni necessità di ulteriore allegazione documentale da parte della controinteressata e, per converso, di ogni ulteriore attività verificativa da parte della Stazione appaltante.
III. Il secondo motivo prospetta anzitutto la mancata indicazione da parte della Commissione di sub criteri mediante i quali articolare il giudizio valutativo in relazione all’offerta tecnica.
III.1) Il profilo è totalmente infondato, alla stregua del preciso disposto di cui all’art.83 Codice dei contratti pubblici, che rimette esclusivamente al bando di gara (e non già alla Commissione) la fissazione dei criteri di valutazione dell’offerta, pertinenti alla natura, all’oggetto e alle caratteristiche del contratto, significativamente abrogando la disposizione che assegnava alla commissione giudicatrice, prima dell’apertura delle buste contenenti le offerte, la fissazione, in via generale, dei criteri motivazionali cui attenersi, in sede di attribuzione a ciascun criterio e subcriterio di valutazione dei punteggi tra il minimo e il massimo prestabiliti dal bando (art. 83, c.3, ultima parte, periodo soppresso dalla lettera u) del comma 1 dell’art. 1 D.lgs. n.152/2008).
III.2) Né, per completezza va aggiunto, nella specie può rivolgersi la medesima censura (di sostanziale genericità) ai criteri siccome indicati nello stesso bando di gara, che invece ha puntualmente enucleato i sub criteri attraverso i quali attribuire il punteggio all’offerta tecnica, con indicazione dei singoli pesi.
All’offerta tecnica era possibile invero attribuire un massimo di 5 punti, così suddivisi: I.Piano organizzativo del personale (max 7 punti); II. Caratteristiche della sede alternativa di preparazione dei pari e modalità di svolgimento del relativo servizio (max 2,5 punti); III. Iniziative diverse (max 5,50 punti).
Orbene, va in proposito detto che le infinite possibilità con le quali era possibile declinare i vari aspetti dell’offerta tecnica con riferimento ai tre subcriteri indicati ostano con tutta evidenza alla ulteriore scomposizione dei subcriteri medesimi, che vanno di necessità assunti globalmente, senza che le singole caratteristiche in cui pure il subcriterio potrebbe, in astratto, essere distinto, possano essere ragione di attribuzione di un punteggio specifico di merito.
Quanto al Piano organizzativo del personale, ad esempio, è del tutto evidente che l’indicazione del numero di addetti per ogni scuola non può costituire ex se significato di meritevolezza del piano medesimo, dovendo evidentemente confrontarsi con il relativo monte ore individuale e con il mansionario individuale per ciascuna delle figure professionali impiegate, il che certamente spiega l’impossibilità di attribuire uno specifico punteggio per ogni singola inconcepibile ulteriore sottovoce.
Analogamente va detto per le caratteristiche della sede alternativa di preparazione dei pasti, pur distinte in qualifica e quantità del personale impiegato, capacità produttiva, aree di suddivisione della struttura, localizzazione della sede rispetto al punto medio tra le diverse sedi di refezione.
I suddetti indicatori valgono a fissare specifici obblighi motivazionale in sede di valutazione, senza che tuttavia a ciascuno di essi possa, in via autonoma, essere attribuito uno specifico punteggio.
Analogo discorso può evidentemente farsi anche per le "iniziative diverse".
In sostanza, le voci indicate costituiscono, nella previsione operata nel bando di gara, ragionevoli "fattori primi" non ulteriormente scomponibili ma necessariamente, secondo l’avviso della stazione appaltante, che a ben vedere costituisce valutazione di merito non insindacabile se non palesemente illogica, da valutarsi unitariamente, senza poter attribuire una specifica valenza ulteriore a ciascuno degli elementi compositivi dell’offerta riferita al singolo subcriterio.
III.3) L’attribuzione in concreto dei punteggi, ovviamente depurata dalle ovvie considerazioni relative al merito tecnico insindacabile, non è palesemente illogica.
Invero, quanto al piano del personale, ai fini della miglior valutazione dell’offerta della controinteressata, a sostanziale equivalenza numerica, non è illogica la considerazione della diversa portata delle mansioni riferite al personale (tra i quattro impiegati proposti dalla V. sono presenti, ad esempio, figure responsabili della verifica della corretta esecuzione della prestazione, un dietista e un tecnologo alimentare), non necessariamente presenti sul luogo della prestazione (come sembra richiedere la P.A.P.) e specificamente riconducibili al proprium della prestazione richiesta (servizio di refezione), o comunque non irragionevolmente valutate più favorevolmente della prestazione fornita, ad esempio, dagli autisti compreso nel numero complessivo delle unità di personale previste nel piano P.A.P.
Quanto alle caratteristiche della sede alternativa, la V. dà compiuto conto dei tempi e delle modalità di preparazione, valutati dalla commissione con risultanza non palesemente irragionevoli, soprattutto tenuto conto del fatto che la maggior distanza ex se, così come indicato nel bando, non costituisce fattore autonomamente valutabile della minor qualità dell’offerta.
Quanto alle iniziative diverse, neppure è irragionevole la valutazione operata dall’Amministrazione, stante la ricomprensione al merito delle considerazioni svolte dalla ricorrente.
III. 4) Ne discende la complessiva infondatezza del motivo e dunque dell’intero ricorso impugnatorio.
IV. La domanda risarcitoria, stante la ritenuta legittimità degli atti impugnati, non può trovare accoglimento in difetto di dimostrata ingiustizia del danno asseritamente prodotto.
V. La infondatezza del ricorso principale esime oil Collegio dall’esame del ricorso incidentale proposto dalla controinteressata.
VI. Le spese seguono la soccombenza e si liquidano secondo quanto in dispositivo fissato.
P.Q.M.
Il Tribunale Amministrativo Regionale per l’ Abruzzo – L’AQUILA, definitivamente pronunciando sul ricorso in epigrafe, lo respinge.
Condanna la ricorrente al pagamento delle spese del presente giudizio, che si liquidano in complessivi Euro 5.000 (cinquemila) da ripartirsi in parti uguali in favore del Comune di xxx e della controinteressata V..
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’autorità amministrativa.
Così deciso in L’Aquila nella camera di consiglio del giorno 12 gennaio 2011 con l’intervento dei magistrati:
Cesare Mastrocola, Presidente
Paolo Passoni, Consigliere
Maria Abbruzzese, Consigliere, Estensore

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

Cass. pen. Sez. IV, Sent., (ud. 10-10-2013) 29-01-2014, n. 4074

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/




Svolgimento del processo

1 – S.A., indagato per il delitto di furto, propone ricorso per cassazione avverso l’ordinanza del Tribunale di Salerno, depositata il 12 aprile 2013, con cui, in accoglimento dell’appello proposto, ex art. 310 c.p.p., dal PM presso il Tribunale di Vallo della Lucania – che aveva impugnato il provvedimento con il quale il Gip presso lo stesso tribunale aveva applicato al S. la misura dell’obbligo di dimora- è stata sostituita tale misura con quella degli arresti domiciliari.

Il tribunale ha ritenuto concreto e sussistente il pericolo di reiterazione del reato e la necessità di ricorrere al una misura di tipo detentivo, in considerazione dei gravi e numerosi precedenti penali registrati a carico dell’indagato (il giudice del merito ha giudicato allarmante la vita anteatta del S.) e del rischio che lo stesso, rimesso in circolazione nei luoghi ove il reato è stato commesso, potesse facilmente commettere altri delitti dello stesso tipo.

2- Avverso detto provvedimento ricorre, dunque, il S., che deduce:

a) Vizio di motivazione dell’ordinanza impugnata, per assenza di motivi nuovi atti a giustificare l’applicazione della misura imposta.

Sostiene il ricorrente che solo la presenza di fatti nuovi può giustificare la rivalutazione, in termini più negativi per l’interessato, di quelli già apprezzati dal Gip e rendere possibile la modifica della misura da questi applicata.

Fatti nuovi nel caso di specie del tutto assenti;

b) Violazione del principio di adeguatezza della misura. Sostiene il ricorrente che il pericolo di una condotta recidivante, a distanza di un anno e mezzo dal fatto, sarebbe insussistente.

Motivi della decisione

Il ricorso è infondato.

Contrariamente a quanto sostiene il ricorrente, l’appello del PM avverso la decisione del Gip di applicare all’indagato una misura cautelare (obbligo di dimora), decisamente meno afflittiva rispetto a quella richiesta (arresti domiciliari), ha effetto pienamente devolutivo ed attribuisce al giudice del gravame il potere di riesaminare il fatto e di applicare la misura cautelare ritenuta più adeguata attraverso una rivalutazione degli elementi preesistenti, non valutati o erroneamente valutati dal Gip. In particolare, del tutto legittimamente il tribunale del riesame, in sede di appello ex art. 310 c.p.p., ha ritenuto che i numerosi e spesso gravi (rapina, sequestro di persona, porto e detenzione illegali di armi) precedenti penali registrati a carico del S., rendessero necessaria l’applicazione di una misura cautelare in grado di contenere il pericolo di reiterazione.

Pericolo che è stato giustamente e motivatamente ritenuto sussistente, pur se il delitto contestato era stato commesso poco più di un anno prima della decisione impugnata.

Inammissibile, infine, si presenta il secondo dei motivi proposti, con il quale il ricorrente svolge considerazioni in fatto, non consentite nel giudizio di legittimità.

Il ricorso deve essere, dunque, rigettato ed il ricorrente condannato al pagamento delle spese processuali.

P.Q.M.

Rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Così deciso in Roma, il 10 ottobre 2013.

Depositato in Cancelleria il 29 gennaio 2014

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

Cass. civ. Sez. VI – 1, Sent., 06-09-2012, n. 14983

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/




Svolgimento del processo – Motivi della decisione

1. Con ricorso alla Corte d’appello di Napoli, F.G. proponeva domanda di equa riparazione ai sensi della L. n. 89 del 2001, per violazione dell’art. 6 della C.E.D.U. a causa della irragionevole durata del giudizio dinanzi al T.A.R. Campania instaurato nel gennaio 1992 ed ancora pendente nel luglio 2008. La Corte d’appello, con il decreto indicato in epigrafe, ha rigettato la domanda di equa riparazione, ritenendo di poter escludere nella specie il pregiudizio non patrimoniale normalmente conseguente al protrarsi del giudizio oltre la durata ragionevole, sulla scorta delle circostanze costituite dalla omessa presentazione di istanza di prelievo e dalla contrarietà all’orientamento giurisprudenziale consolidato della pretesa azionata.

2. Avverso tale decreto la F. ha proposto ricorso a questa Corte affidato a due motivi, cui resiste l’Amministrazione con controricorso.

3. Il collegio ha disposto farsi luogo a motivazione semplificata.

4. La ricorrente censura, sotto i profili del vizio di motivazione e della violazione di norme di diritto (artt. 112, 115 e 116 c.p.c. e art. 2697 c.c.), la statuizione in ordine alla sussistenza nella specie di circostanze idonee ad escludere la presunzione di sofferenza e disagio per la protrazione del processo oltre il limite di durata ragionevole, deducendo, da un lato, l’insufficienza e la genericità del riferimento ad un orientamento giurisprudenziale contrario alla pretesa azionata nel giudizio presupposto e la irrilevanza della mancata proposizione di istanze sollecitatorie, dall’altro la carenza di un’eccezione sollevata al riguardo dalla Amministrazione, che peraltro neppure avrebbe assolto all’onere della prova sul punto.

5. Tali doglianze, da esaminare congiuntamente attesa la connessione, sono fondate nel loro nucleo essenziale. Inidonei, di per se stessi, a giustificare il rigetto della domanda di equa riparazione del pregiudizio non patrimoniale devono ritenersi, alla luce dell’orientamento della giurisprudenza di questa Corte di legittimità (cfr. ex multis Cass. n. 12494/11; 9938/10; 9337/08; n. 15064/06; n. 19204/05; n. 3410/03), gli elementi indicati nel provvedimento in esame. La sofferenza morale per l’eccessivo protrarsi del processo, quale conseguenza normale di tale irragionevole durata, non può, senza incorrere in contraddizione, essere disconosciuta alla parte la cui pretesa giudiziale appaia priva di fondamento, salvi i casi nei quali questa abbia posto in essere un vero e proprio abuso del processo, configurabile allorquando risulti che abbia promosso una lite temeraria o abbia artatamente resistito in giudizio al solo fine di perseguire, con tattiche processuali di varia natura, il perfezionamento della fattispecie di cui alla L. n. 89 del 2001. La ricorrenza nel caso in esame di una siffatta fattispecie di abuso non risulta neppure specificamente evidenziata nel decreto impugnato, nè tantomeno ne risultano indicati gli elementi di riscontro, che non possono per l’appunto consistere nella mera infondatezza della domanda, e neppure nella mancata proposizione di istanze sollecitatorie, che – per consolidato orientamento di questa Suprema Corte a seguito della nota S.U.n. 28507/05 – può assumere rilevanza solo ai fini dell’apprezzamento della entità del lamentato pregiudizio non patrimoniale, non già per escluderlo (cfr. fra molte: n. 28428/08;

n. 25518/10) atteso che la presenza di strumenti sollecitatori non sospende nè differisce il dovere dello Stato di pronunciare sulla domanda, nè trasferisce sul ricorrente la responsabilità per il superamento del termine ragionevole di definizione. L’accoglimento del ricorso segue dunque di necessità.

6. Il provvedimento impugnato è pertanto cassato, e, non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la causa può essere decisa nel merito a norma dell’art. 384 c.p.c..

7. Considerato che il processo amministrativo presupposto si è protratto complessivamente per circa sedici anni e sei mesi sino alla sua definizione, va osservato come la Corte E.D.U. (le cui pronunce costituiscono come noto un fondamentale punto di riferimento per il giudice nazionale nella interpretazione delle disposizioni della C.E.D.U.) in numerosi giudizi di lunga durata davanti alle giurisdizioni amministrative nei quali gli interessati – come nella specie – non risultavano aver sollecitato la trattazione e/o definizione del processo mostrando di avervi scarso interesse, ha liquidato un indennizzo forfetario per l’intera durata del giudizio che, suddiviso per il numero di anni, ha oscillato tra gli importi di Euro 350,00 e quello di Euro 550,00 per anno (cfr. procedimenti 675/03; 688/03 e 691/03; 11965/03), pur se in qualche caso non è mancata una liquidazione superiore. Alla luce di tali orientamenti della Corte di Strasburgo, dettati in casi analoghi, ritiene il collegio che l’importo complessivo dell’indennizzo debba essere fissato, in relazione ad un giudizio durato circa sedici anni e sei mesi, in modo da non scendere al di sotto della soglia di Euro 8.250.

Il rispetto dell’obiettivo di assicurare un serio ristoro alla violazione in esame, alla stregua dei principi elaborati in sede europea, impone dunque di liquidare in tale misura la riparazione dovuta alla ricorrente.

8. A tale somma debbono aggiungersi gli interessi legali dalla domanda e le spese del doppio grado, che si liquidano come in dispositivo.

P.Q.M.

La Corte accoglie il ricorso, cassa il provvedimento impugnato e, decidendo nel merito, condanna il Ministero della Economia e Finanze al pagamento in favore della ricorrente della somma di Euro 8.250,00 oltre gli interessi legali dalla domanda e le spese, che liquida, quanto al grado di merito, in complessivi Euro 1140,00 – di cui Euro 490,00 per onorari e Euro 600,00 per diritti – e quanto al grado di legittimità in Euro 865,00 per onorari e Euro 100,00 per esborsi, oltre – per entrambi i gradi – alle spese generali ed agli accessori di legge.

Così deciso in Roma, nella Camera di consiglio della Sezione Sesta – 1, della Corte di Cassazione, il 15 maggio 2012.

Depositato in Cancelleria il 6 settembre 2012

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

T.A.R. Abruzzo L’Aquila Sez. I, Sent., 31-01-2011, n. 49

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/




Svolgimento del processo – Motivi della decisione

il provvedimento di polizia in questione risulta motivato dalla sopravvenuta conoscenza (scaturita nel corso dell’istruttoria della domanda di rinnovo) di un pregresso decreto di espulsione del Prefetto di bari del 7.2.2000 a carico del ricorrente (individuato con altre generalità), decreto ritualmente eseguito con accompagnamento coatto alla frontiera nella medesima giornata;

Considerato che sempre nel preambolo motivazionale del provvedimento si evidenzia altresì che con lo stratagemma delle diverse generalità il ricorrente ha potuto beneficiare a suo tempo della emersione del lavoro irregolare ex DL 195/2002, conseguendo così anche il permesso di soggiorno ed "inducendo in tal modo in errore l’autorità di PS", in un contesto normativo che prevede "l’ostatività del provvedimento di espulsione per conseguire la regolarizzazione ai sensi della citata sanatoria";

Visti i motivi di ricorso così riassumibili: illegittimo esercizio di autotutela in relazione al contenuto del provvedimento impugnato, da intendere quale revoca di un permesso di soggiorno che era ormai giunto al terzo rinnovo, revoca che l’articolo 5 co. 5 decreto legislativo 286/98 esclude quando "siano sopraggiunti nuovi elementi che ne consentano il rilascio" (come nel caso di specie, che sarebbe connotato da un palese inserimento sociale e lavorativo del ricorrente); illegittima valenza preclusiva conferita alla pregressa espulsione, la quale avrebbe dovuto invece essere "automaticamente revocata a fronte della valutazione di circostanze obiettive riguardanti l’inserimento sociale dello straniero (elemento questo presente in capo al ricorrente)", fermo restando tra l’altro che l’istante avrebbe ottenuto la legalizzazione del proprio rapporto di lavoro ormai da sei anni (con un sereno ingresso nella collettività e con concrete aspettative di vita), a nulla potendo rilevare ai suoi danni il fatto che tale legalizzazione sia a suo tempo avvenuta per un errore dell’autorità di pubblica di sicurezza (indimostrata l’imputabilità della sua condotta); illegittima omissione istruttoria sull’inserimento sociale del ricorrente e pedissequo richiamo a norme (art. 5 co. 5 e co. 4 del decreto legislativo 286/98) riferite invece al primo rilascio del titolo di soggiorno; illegittimamente l’autorità di ps non avrebbe considerato che il ricorrente sarebbe ormai uno straniero regolarizzato, visto anche quanto disposto dall’art. 2 comma 2 della legge 222/02 secondo la quale "il rilascio del permesso di soggiorno ai sensi dell’art. 1 comma 5 comporta la contestuale revoca degli eventuali provvedimenti di espulsione già adottati nei confronti dello straniero che ha stipulato il contratto di soggiorno" e quanto affermato anche dall’art. 1 comma 8 lett. A) L. 222/02 laddove si attribuisce rilevanza, ai fini della revoca del decreto di espulsione, alla "presenza di circostanze obiettive riguardanti l’inserimento sociale; il provvedimento della questura teramana violerebbe il diritto all’unità familiare degli stranieri (riconosciuto dalla nostra Costituzione e dalle convenzioni europee), atteso che tutti i legami di famiglia del ricorrente sarebbero ormai in Italia; illegittimamente l’autorità di ps non avrebbe indicato la frontiera attraverso la quale il ricorrente dovrebbe lasciare il T.N.;

Vista altresì l’istanza risarcitoria collegata al fatto che l’emissione del provvedimento di rifiuto del rinnovo da parte della questura avrebbe determinato un grave danno morale al ricorrente, "seriamente preoccupato delle sue sorti";

Preso atto che i motivi di ricorso trovano un pur parziale riscontro nella giurisprudenza, che ha di recente affermato che illegittimamente l’Amministrazione pone a fondamento del provvedimento ostativo al rinnovo del permesso di soggiorno elementi quali l’espulsione che avrebbero potuto essere contestati in sede di rilascio del primo permesso, di modo che i presupposti della pregressa espulsione avrebbero dovuto trovare considerazione nel riesame d’ufficio delle valutazioni effettuate dall’Amministrazione in sede di rilascio del primo permesso di soggiorno, e non già in occasione dei meri rinnovi del titolo già riconosciuto, con ogni effetto sull’organo competente, sul necessario contraddittorio con l’interessato e sull’attualità dell’ interesse pubblico al ritiro del precedente provvedimento favorevole (Cons. Stato, Sez. VI, 23 dicembre 2005, n. 7382, questo tar sentenza 73/2008,Tar campania n. 505 del 19/01/2007)

Ritenuto di dover tuttavia motivatamente dissentire da tali pur autorevoli precedenti giurisprudenziali, in considerazione del fatto che il diniego (come nella specie) di rinnovo di un permesso di soggiorno attiene al mancato riconoscimento di un interesse pretensivo in ordine ad un bene della vita ancora non conseguito, così che il diniego medesimo non postula affatto alcuno ius poenitendi (neanche implicito) sui permessi medio tempore scaduti,;

Considerato in particolare che l’autoannullamento dei permessi scaduti (e/o della regolarizzazione del lavoro sommerso) rappresenta una misura diversa ed ulteriore, dagli effetti peraltro sensibilmente più lesivi e penalizzanti rispetto al mero diniego di rinnovo, trattandosi di autotutela che rimuoverebbe ex tunc la legittimazione alla permanenza dello straniero nel territorio nazionale, con ogni possibile conseguenza anche in ordine alla tutela contributiva e previdenziale fruita durante la permanenza lavorativa autorizzata dai titoli annullati, fatti salvi ovviamente i limiti e le garanzie comunque connessi alla declaratoria di nullità di un rapporto di lavoro;

Ritenuto pertanto che l’autorità di polizia -in presenza di accertamenti postumi che se conosciuti per tempo avrebbero impedito il rilascio dei precedenti titoli di soggiorno e/o di regolarizzazione- può ben limitarsi a denegare gli ulteriori rinnovi senza (più pesantemente) incidere sulla pregressa posizione giuridica dello straniero rimuovendo ex tunc le legittimazioni già riconosciute, e nel contempo senza che -in assenza di quest’ultima più grave misura estintiva- la medesima autorità sia paradossalmente vincolata ad accordare ogni rinnovo pur in acclarata assenza dei requisiti di legge;

Ravvisato in particolare che il decreto prefettizio di espulsione (nella specie ritualmente eseguito con accompagnamento coatto alla frontiera) rappresenta un elemento ostativo non limitato al rilascio del "primo" permesso di soggiorno ma logicamente esteso anche agli ulteriori rinnovi;

Ritenuto che non possono condividersi le doglianze del ricorrente in ordine al fatto che l’amministrazione intimata non avrebbe debitamente considerato la positiva integrazione del ricorrente stesso nella collettività di riferimento, atteso che ai sensi del comma 8 dell’art. 1 della legge 222/02 (di conversione del decreto legge 195/2002) spetta alla sola autorità prefettizia valutare le condizioni per un’eventuale revoca del decreto espulsivo, "in presenza di circostanze obiettive riguardanti l’inserimento sociale", revoca che il Prefetto di Bari ha formalmente denegato impedendo così ogni possibilità di riesame in capo alla Questura in sede di rilascio dei titoli di soggiorno;

Rilevato infine che la mancata indicazione della frontiera attraverso la quale il ricorrente deve lasciare il territorio nazionale non formalizza di per sé alcun profilo viziante del provvedimento impugnato, salva ovviamente la possibilità del ricorrente medesimo di interpellare l’autorità di polizia in ordine alle modalità della disposta espulsione;

Ritenuto pertanto che il ricorso non possa trovare accoglimento, fatta salva la compensazione delle spese di lite, per la quale militano giuste ragioni anche in ordine all’incertezza del quadro giurisprudenziale di riferimento.

P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale per l’ Abruzzo (Sezione Prima) respinge il ricorso in epigrafe;

Spese compensate.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’autorità amministrativa.

Così deciso in L’Aquila nella camera di consiglio del giorno 12 gennaio 2011 con l’intervento dei magistrati:

Cesare Mastrocola, Presidente

Paolo Passoni, Consigliere, Estensore

Alberto Tramaglini, Consigliere

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.