Cass. pen. Sez. II, Sent., (ud. 16-04-2010) 01-07-2010, n. 24749

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole

Svolgimento del processo

Con sentenza in data 8.4.2009 la Corte di appello di Genova, in riforma della sentenza del Tribunale di Chiavari dell’11.3.2005 dichiarava il ricorrente colpevole del reato di cui all’art. 648 di cui al capo b) e ritenuto il capoverso del detto articolo lo condannava alla pena di mesi due di reclusione ed Euro 200,00 di multa. Dichiarava non doversi procedere in ordine al reato sub a) perchè estinto per intervenuta prescrizione.

Si tratta della ricettazione di tre berretti con mare falsificati.

Ricorre il difensore dell’imputato che allega che il decreto di citazione a giudizio andava notificato ex art. 161 c.p.p., anche al difensore, stante l’irreperibilità dell’imputato.

Motivi della decisione

Il ricorso, stante la sua manifesta infondatezza, va dichiarato inammissibile.

La nullità, dedotta va qualificata, alla stregua della giurisprudenza di questa Corte, come assoluta ed insanabile ex art. 179 c.p.p., solo quando sia stata omessa o quando effettuata in forme diverse da quelle prescritte risulti inidonea a determinare la conoscenza effettiva dell’atto; negli altri casi si produce la sanatoria di cui all’art. 184 c.p.p. (cass. n. 34170/2008, n. 119/2005).

Nel caso in esame l’eccezione non è stata tempestivamente proposta e non si è dedotto che la nullità abbia determinato l’inidoneità dell’atto a determinare la conoscenza effettiva dell’atto posto che, a stare allo stesso ricorso, il difensore non contesta di aver conosciuto del decreto e che una "doppia notifica" non avrebbe mutato la situazione. Questa Corte ha infatti precisato che non ci si può limitare a dedurre la violazione della norma processuale, ma che si deve rappresentare al giudice di non aver avuto cognizione dell’atto conosciuto (cass. n. 34170/2008), allegazione di cui il ricorso è privo.

Ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., con il provvedimento che dichiara inammissibile il ricorso, l’imputato che lo ha proposto deve essere condannato al pagamento delle spese del procedimento, nonchè – ravvisandosi profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità – al pagamento a favore della Cassa delle ammende della somma di mille Euro, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento di Euro mille alla Cassa delle ammende.

Testo non ufficiale. La sola stampa del dispositivo ufficiale ha carattere legale.

Cass. pen. Sez. II, Sent., (ud. 16-04-2010) 01-07-2010, n. 24750

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole

Svolgimento del processo

Con sentenza del 14.11.2008 la Corte di appello di Firenze, in parziale riforma della sentenza e dal Tribunale di Lucca in data 5.2.2007, dichiarava non doversi procedere per il reato sub A) perchè estinto per intervenuta prescrizione e riduceva per il residuo reato di riciclaggio alla pena di anni due mesi otto di reclusione ed Euro 1.000,00 di multa.

Ricorre l’imputato che allega la mancata motivazione in ordine alla mancata concessione dell’attenuante ex art. 62 c.p., n. 4.

Motivi della decisione

Il ricorso, stante la sua manifesta infondatezza, va dichiarato inammissibile.

A monte infatti il motivo di appello era inammissibile per assolta genericità essendosi l’appellante limitato a dedurre che "la pena è eccessiva: all’imputato poteva essere concessa l’attenuante di cui all’art. 62 c.p., n. 4, attesa la speciale tenuità dell’evento danno". Nel motivo non vi è alcuna specifica deduzione in ordine alla fattispecie in esame e pertanto, posta la genericità del motivo, la Corte territoriale non aveva l’obbligo di esaminarlo nel merito.

Ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., con il provvedimento che dichiara inammissibile il ricorso, l’imputato che lo ha proposto deve essere condannato al pagamento delle spese del procedimento, nonchè -ravvisandosi profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità – al pagamento a favore della Cassa delle ammende della somma di mille Euro, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento di Euro mille alla Cassa delle ammende.

Testo non ufficiale. La sola stampa del dispositivo ufficiale ha carattere legale.

Cass. pen. Sez. II, Sent., (ud. 16-04-2010) 01-07-2010, n. 24751

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole

Svolgimento del processo

Con sentenza del Tribunale di Ancona del 18.11.2003 B. M. veniva assolta dal reato di circonvenzione di incapace nei confronti di M.E..

La B. proponeva appello lamentando la mancata condanna delle costituite parti civili alla rifusione delle spese.

La Corte rilevava che la costituzione delle parti civili non era mai stata impugnata e nel merito osservava che il giudice aveva ritenuto, posto che aveva richiamato il dubbio sull’effettiva capacità mentale della M. e che aveva riservato tale accertamento alla sede civile, di compensare le spese implicitamente. Pertanto l’appello veniva rigettato con condanna dell’appellante al pagamento delle spese sostenute dalle parti civili.

Ricorre la B. che deduce che erano inconferenti le osservazioni circa la regolarità della costituzione delle parti civili visto che non erano state proposte formali doglianze di sorta da parte della ricorrente ma solo addotte ad colorandum. La B. era stata assolta e le spese seguivano la soccombenza non essendo ammissibile la tesi del rigetto implicito della domanda della ricorrente diretta al ristoro delle spese sostenute per rispondere alle infondate pretese avanzate dalla parte civile.

Con il secondo motivo si allega l’erroneità della condanna alle spese del grado di appello posto che la B. risultava assolta.

Veniva depositata memoria illustrativa dei motivi del ricorso.

Motivi della decisione

Il ricorso non appare fondato e pertanto non può essere accolto.

Come correttamente rilevato dal P.G. in sede di discussione la Corte di appello in realtà ha completato la sentenza di primo grado (cfr. cass. n. 3174472003) ravvisando esplicitamente quei giusti motivi di compensazione che comunque il giudice di primo grado aveva obiettivamente richiamato. Il giudice di prime cure, infatti, aveva rinviato alla sede civile per "ottenere debito rendiconto dell’impiego e della destinazione delle somme di cui la B. ha disposto", ragioni che senza dubbio consigliavano la compensazione delle spese, posto che la fondatezza delle pretese civili non era stata affatto esclusa in sentenza (si era solo accertato l’incertezza sulle condizioni di sanità mentale della parte offesa).

La motivazione appare congrua e logicamente coerente e conforme alla giurisprudenza già citata di questa Corte.

Pertanto correttamente non si era condannata in primo grado la parte offesa al pagamento delle spese e conseguentemente infondato era l’appello diretto ad ottenere una condanna su basi infondate.

Ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., con il provvedimento che rigetta il ricorso, l’imputato che lo ha proposto deve essere condannato al pagamento delle spese del procedimento.

P.Q.M.

Rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Testo non ufficiale. La sola stampa del dispositivo ufficiale ha carattere legale.

Cass. pen. Sez. II, Sent., (ud. 16-04-2010) 01-07-2010, n. 24752

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole

Svolgimento del processo

Con sentenza del 13.7.2010 la Corte di appello di Brescia, in parziale riforma della sentenza del Tribunale di Brescia del 15.10.2002, dichiarava non doversi procedere nei confronti dell’ A. in ordine alle due imputazioni di truffa sub) 1a e sub) 6a per essere i reati estinti per intervenuta prescrizione e rideterminava la pena per il residuo reato di ricettazione in anni uno e mesi quattro di reclusione ed Euro 400,00 di multa.

Si tratta di una ricettazione di assegni provenienti da due blocchetti di assegni di provenienza illecita.

La Corte rilevava che la richiesta di derubricazione in furto non poteva essere accolta in assenza di un’assunzione di responsabilità, non potendo essere fondata su una sola astratta ipotesi difensiva.

Inoltre gli assegni erano stati spesi dopo un mese dallo scippo, mentre il ladro se ne sarebbe disfatto immediatamente.

Ricorre l’imputato che allega la manifesta illogicità della motivazione: l’imputato in appello aveva effettivamente reso piena confessione del furto, ma tali dichiarazioni erano state ignorate dalla Corte che aveva, contrariamente a quanto risultava ex actis, sostenuto che l’imputato non aveva reso una confessione del furto.

Motivi della decisione

Il ricorso non appare fondato e pertanto non può essere accolto.

Risponde effettivamente al vero che la Corte afferma che manca una esplicita assunzione di responsabilità, mentre risulta che avanti la Corte di appello il ricorrente si è dichiarato responsabile del furto degli assegni. Tuttavia a ben guardare la Corte territoriale ha adottato una doppia motivazione perchè per escludere la tesi del furto ha osservato anche che i titoli sono stati spesi ben oltre un mese dopo lo scippo per cui, se il ricorrente fosse stato l’autore del furto, avrebbe cercato di spenderli immediatamente. Nel motivo si ignora questa parte di motivazione e ci si richiama alle dichiarazioni totalmente vaghe del ricorrente che ha detto di non ricordare circostanze di sorta in merito al furto. Pertanto le censure sono generiche in quanto non si misurano sulle specifiche considerazioni spese dalla Corte di appello per escludere comunque la tesi del furto ad opera dello stesso imputato e per tale ragione non possono essere accolte.

Ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., con il provvedimento che rigetta il ricorso, l’imputato che lo ha proposto deve essere condannato al pagamento delle spese del procedimento.

P.Q.M.

Rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Testo non ufficiale. La sola stampa del dispositivo ufficiale ha carattere legale.