Cass. civ. Sez. II, Sent., 21-03-2011, n. 6462 Ordinanza ingiunzione di pagamento: opposizione

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/

e il Procuratore Generale in persona del Dott. GIAMPAOLO LECCISI.
Svolgimento del processo – Motivi della decisione

Il l’Ufficio Territoriale del Governo di Potenza impugna, della L. 24 novembre 1981, n. 689, ex art. 23, comma 13, la sentenza 20.6.05 con la quale il Giudice di Pace di Rionero in Vulture ha accolto l’opposizione proposta dalla S.r.l. Pizeta avverso l’ordinanza- ingiunzione 22.2.05 n. 155/R/05/DEP di quell’UTG confermativa del verbale n. 143 redatto nei confronti dell’opponente dalla Polizia Municipale di Atella il 25.6.04 per contestare l’infrazione all’art. 146 C.d.S., n. 3 (transito con semaforo rosso).

L’intimato non svolge attività difensiva.

Il ricorso, chiamato all’adunanza del 30.9.09, è stato rinviato a nuovo ruolo in attesa della pronunzia delle SS.UU. sulla questione della motivazione dell’ordinanza-ingiunzione, di cui in seguito, poi nuovamente chiamato all’odierna adunanza.

Il giudice a qua, accogliendo le tesi dell’opponente, ha ritenuto che fossero illegittime tanto l’ordinanza-ingiunzione, per difetto di motivazione, quanto la contestazione, per essere l’apparecchiatura di rilevamento "priva di omologazione ripetuta e taratura annuale prescritte dalla legge italiana (273/91) ed internazionale (Uni 30012)".

Il ricorrente deduce:

1) violazione e falsa applicazione della L. n. 689 del 1981, art. 18 e D.Lgs. n. 285 del 1992, art. 204 (art. 360 c.p.c., n. 3) per avere il giudice a quo ritenuto l’ordinanza-ingiunzione illegittima per carenza di motivazione, mentre tale provvedimento non deve avere una motivazione analitica e dettagliata come quella di un provvedimento giudiziario, ma è sufficiente che sia dotata di una motivazione succinta, purchè dia conto delle ragioni di fatto della decisione, che possono anche essere desunte per relationem dall’atto di contestazione) ed evidenzi l’avvenuto esame degli eventuali rilievi scritti difensivi formulati dal ricorrente.

2) omessa motivazione su un punto decisivo della controversia ( art. 360 c.p.c., n. 5) per avere il giudice a quo ritenuto illegittimo l’accertamento effettuato a mezzo apparecchiature di rilevamento operanti in maniera automatica privi di omologazione ripetuta – accogliendo il motivo d’op-posizione con il quale la Pizeta S.r.l. aveva denunziato l’illegittimità dell’accertamento effettuato con il dispositivo FTR in quanto lo stesso era stato omologato il 14 gennaio 1994, con decreto n. 3117 del ministero dei lavori pubblici, quindi oltre 10 anni prima dell’infrazione – senza considerare che l’Amministrazione opposta aveva depositato apposita documentazione ed, in particolare, il decreto n. 1129 del 18 marzo 2004 del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – nel quale si legge "Visto il D.D. n. 3117 del 14 gennaio 2004, con il quale è stato approvato il documentatore fotografico di infrazioni commesse da veicoli ad intersezioni regolare da semaforo denominato FTR – documentatore fotografico di infrazione, della ditta Eltraff S.r.l., … impiegabile in postazione mobile o fissa; …DECRETA ART. 1 E’ confermata l’approvazione del documentatore fotografico di infrazioni commesse da veicoli ad intersezioni regolare da semaforo denominato FTR – documentatore fotografico di infrazione della ditta Eltraff S.r.l." – sicuramente idoneo a dimostrare la validità dell’omologazione al momento dell’accertamento dell’infrazione a carico del veicolo della Pizeta S.r.l. effettuato il 29.3.2004 mentre il decreto è datato 18 marzo 2004. 3) violazione e falsa applicazione della L. 11 agosto 1991, n. 273 e dell’art. 192 reg. esec. C.d.S. (D.P.R. 16 dicembre 1995, n. 495) ( art. 360 c.p.c., n. 3) per avere il giudice a quo accolto il motivo 4, lett. b) del ricorso anche perchè l’apparecchio utilizzato per l’accertamento, oltre ad essere sprovvisto di omologazione ripetuta, mancava altresì di "verifica e taratura annuale", richiesti dalla normativa nazionale e comunitaria e, in particolare, dalla L. n. 273 del 1991 e dalla "normativa" uni 30012, mentre tale normativa non è in alcun modo riferibile all’apparecchiatura per cui è causa.

Il primo motivo è fondato ma ha scarso rilievo.

Recentemente le SS.UU. di questa Corte hanno confermato, con la sentenza 28.01.10 n. 1786, la previgente giurisprudenza per cui "In tema di opposizione ad ordinanza ingiunzione per l’irrogazione di sanzioni amministrative – emessa in esito al ricorso facoltativo al Prefetto ai sensi del D.Lgs. 30 aprile 1992, n. 285, art. 204, ovvero a conclusione del procedimento amministrativo della L. 24 novembre 1981, n. 689, ex art. 18 – i vizi di motivazione in ordine alle difese presentate dall’interessato in sede amministrativa non comportano la nullità del provvedimento, e quindi l’insussistenza del diritto di credito derivante dalla violazione commessa, in quanto il giudizio di opposizione non ha ad oggetto l’atto, ma il rapporto, con conseguente cognizione piena del giudice, che potrà (e dovrà) valutare le deduzioni difensive proposte in sede amministrativa (eventualmente non esaminate o non motivatamente respinte), in quanto riproposte nei motivi di opposizione, decidendo su di esse con pienezza di poteri, sia che le stesse investano questioni di diritto che di fatto".

E tanto bene il giudice a quo conosceva la previgente giurisprudenza come sopra confermata che non si è limitato ad annullare l’ordinanza- ingiunzione per il preteso rilevato vizio formale, ma ha deciso nel merito le doglianze formulate dall’opponente avverso l’accertamento dell’infrazione.

Il secondo motivo è inammissibile.

L’errore del giudice di merito per avere ignorato un documento acquisito agli atti del processo e menzionato dalle parti, risolvendosi in un’inesatta percezione da parte del giudice stesso di circostanze presupposte come sicura base del suo ragionamento ma in contrasto con le risultanze degli atti del processo, può essere, infatti, denunziato con il mezzo della revocazione, ai sensi dell’art. 395 c.p.c., n. 4, mentre non corrisponde ad alcuno dei motivi di ricorso ai sensi dell’art. 360 c.p.c. (Cass. 19.2.09 n. 4056, 16.5.06 n. 11373).

Il terzo motivo è fondato ed assorbente sotto entrambi i profili denunziati.

Anzi tutto, il termine di validità dell’omologazione da parte dei competenti organi ministeriali attiene non ad un arco di tempo durante il quale l’apparecchiatura può essere validamente utilizzata ed oltre il quale tale utilizzazione non è più legittima – dacchè tale operatività, una volta omologato il modello, dipende soltanto dalla permanente funzionalità della singola apparecchiatura – ma ad un arco di tempo durante il quale le apparecchiature di quel modello possono continuare ad essere commercializzate dal costruttore.

Ciò che si evince chiaramente sia dal D.M. 30 novembre 1998, n. 6025, art. 3, sia dal D.M. 20 marzo 2000, n. 1824, art. 2, sia dalle premesse dei detti decreti, nelle quali risulta come la determinazione ministeriale sia adottata sulla richiesta del produttore onde autorizzare la commercializzazione del prodotto in quanto riscontrato conforme agli standard normativamente richiesti.

Pertanto, la scadenza del termine d’omologazione del modello d’apparecchiatura incide soltanto sulla possibilità per il costruttore di continuare a vendere le apparecchiature di quel modello e non sull’ulteriore utilizzabilità, oltre la scadenza di quel termine, delle apparecchiature già esistenti da parte degli organi operativi che ne siano dotati: diversamente opinando, si perverrebbe all’assurda conseguenza per cui un’apparecchiatura acquistata in prossimità della scadenza dell’omologazione diverrebbe inutilizzabile a far data da tale scadenza pur se perfettamente funzionante ed idonea allo scopo in ragione degli accertamenti in base ai quali era stata concessa l’omologazione del modello (Cass. 25.6.08 n. 17361, 26.4.07 n. 9950).

Diversa è la questione della funzionalità dell’apparecchiatura nell’attualità, le cui risultanze valgono fine a prova contraria, prova che può essere data dall’ opponente in base alla dimostrazione del difetto di funzionamento dei dispositivi, anche occasionale in relazione alle condizioni della strada e del traffico al momento della rilevazione, da fornirsi in base a concrete circostanze di fatto, mentre non può essere ipotizzata ove ne manchi alcuna concreta dimostrazione (Cass. 5.7.06 n. 15324, 29.3.06 n. 7126, 10.1.05 n. 287, 20.4.05 n. 8232, 24.3.04 n. 5873, 12.7.01 n. 9441, 25.5.01 n. 7106); onere al quale, nella specie, non risulta l’opponente avesse provveduto.

In secondo luogo, in tema di sanzioni amministrative per violazioni al codice della strada, le apparecchiature elettroniche regolarmente omologate utilizzate per la rilevazione delle infrazioni non devono essere sottoposte ai controlli previsti dalla L. n. 273 del 1991, istitutiva del sistema nazionale relativo alla verifica della taratura, poichè esso attiene alla materia c.d. metrologica, che è diversa rispetto a quella della misurazione elettronica della velocità ed appartiene alla competenza di autorità amministrative diverse da quelle legittimate alla rilevazione delle infrazioni al codice della strada (Cass. 24.4.10 n. 9846, 15.12.08 n. 29333, 19.11.07 n. 23978).

Al qual proposito è manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale, prospettata con riferimento agli artt. 3, 24 e 97 Cost., relativa all’art. 45 C.d.S., comma 6, D.L. n. 121 del 2002, art. 4, comma 3 (conv. in L. n. 168 del 2002), art. 142 C.d.S., comma 6, e art. 345 reg. C.d.S., nella parte in cui non prevedono, per gli strumenti elettronici di misurazione dei limiti di velocità nella circolazione stradale, l’adozione dei sistemi di controllo, preventivi e periodici, previsti dalle relative normative (soprattutto dalla L. n. 273 del 1991), per tutti gli altri sistemi di misurazione (pesi, misure, etc.). Non vi è, infatti, alcuna violazione dell’art. 3 Cost., in quanto l’esistenza di evidenti difformità nei fini e negli oggetti delle discipline prese in considerazione impediscono di istituire un corretto raffronto fra le normative medesime, da cui poter desumere una disparità di trattamento rilevante ai fini della conformità alla norma costituzionale. Inoltre, la previsione, nel sistema normativo, di complessi sistemi di controllo – preventivi, in corso di utilizzazione e successivi – dei misuratori della velocità delle autovetture garantisce pienamente il cittadino, assoggettato all’accertamento, dalle possibili disfunzioni delle apparecchiature medesime ed esclude, quindi, ogni possibile lesione al diritto di difesa dei cittadini ( art. 24 Cost.) ed alla legittimità dell’azione amministrativa ( art. 97 Cost.), non esistendo norme comunitarie vincolanti in materia di misurazione della velocità dei veicoli e di pertinenti apparecchiature (Cass. 15.12.08 n. 29333).

Gli argomenti di cui alle massime riportate, di carattere generale, valgono per tutti gli strumenti elettronici d’accertamento delle violazioni al C.d.S..

A tali principi e considerazioni il giudice a quo non si è conformato, onde l’impugnata sentenza va annullata con riferimento ai motivi accolti.

Poichè, infatti, dalla sentenza stessa risulta che le questioni esaminate non rappresentavano gli unici motivi d’opposizione, ma altri ve n’erano sui quali il G.d.P. non ha pronunziato evidentemente ritenendoli assorbiti, la causa va rinviata ad altro giudice pari ordinato, che s’indica in diverso giudice del medesimo Ufficio, perchè decida dei motivi d’opposizione non esaminati nonchè, ex art. 385 c.p.c., sulle spese del presente giudizio di legittimità.
P.Q.M.

LA CORTE Dichiara inammissibile il secondo motivo di ricorso, accoglie il primo ed il terzo, cassa in relazione ai motivi accolti e rinvia, anche per le spese, a diverso giudice dell’Ufficio del G.d.P. di Rionero in Vulture.

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

Cons. Stato Sez. V, Sent., 24-02-2011, n. 1185 Aggiudicazione dei lavori

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/

Svolgimento del processo

Il presente appello è proposto dal Consorzio cimiteriale tra i comuni di Frattamaggiore, Grumo Nevano e Frattaminore e si dirige contro la sentenza indicata in epigrafe, con la quale il Tribunale amministrivo regionale della Campania ha accolto un ricorso dell’impresa V., soggetto appellato in questa sede, ed ha annullato l’esclusione disposta nei confronti di quest’ultima dalla gara per l’ampliamento dell’area cimiteriale per aver omesso di inserire nella busta contenente l’offerta le giustificazioni preventive.

Avverso la suddetta sentenza sono stati proposti i seguenti motivi di gravame:

1) violazione dell’art. 26 della legge n. 1034 del 1971, presupposto inesistente, errata motivazione, illogicità e travisamento; in quanto l’impresa V., pur essendo a conoscenza dell’intervenuta aggiudicazione definitiva, non se ne curava facendo così acquiescenza alla suddetta intervenuta aggiudicazione definitiva;

2) violazione e falsa applicazione dell’art. 86, comma 5, del d. lgs, n. 163 del 2006, nonché travisamento dei fatti, motivazione errata ed apparente, difetto di istruttoria, omesso esame di questione decisiva, elusione di orientamento giurisprudenziale e falsità nei presupposti; poiché sussisteva l’obbligo della presentazione delle giustificazioni preventive, obbligo peraltro specificamente indicato nel bando, mentre il fatto che l’avviso di rettifica non contenesse la dicitura "a pena di esclusione", per la mancata presentazione delle giustificazioni preventive, è superato dal disciplinare di gara, che individuava comunque l’esclusione per le mancate allegazioni nella busta b);

3) violazione e falsa applicazione dell’art. 86, comma 5, del d. lgs. n. 163 del 2006, nonché travisamento dei fatti, motivazione errata ed apparente, difetto di istruttoria e inesistenza di presupposto; poiché il computo metrico non poteva sostituire le specifiche giustificazioni dei costi indicati nell’offerta.

La società controinteressata – R.C. – ha presentato appello incidentale adesivo, formulando i seguenti motivi:

1) violazione dell’art. 26 della legge n. 1034 del 1971 per omessa declaratoria di improcedibilità del ricorso;

2) violazione e falsa applicazione dell’art. 86, comma 5, del d. lgs, n. 163 del 2006, travisamento dei fatti, motivazione errata ed apparente, difetto di istruttoria, omesso esame di questione decisiva e di orientamento giurisprudenziale, nonché falsità dei presupposti.

Il soggetto appellato ha presentato una memoria illustrativa, con la quale si oppone all’appello e ne domanda la reiezione.

Il controinteressato ha presentato, poi, una istanza nella quale fa presente che il ricorso in primo grado avverso l’aggiudicazione definitiva proposto dall’impresa V. è stato dichiarato improcedibile dal giudice di primo grado e chiede quindi la sopravvenuta carenza di interesse al presente appello.

La causa è stata trattenuta in decisione alla pubblica udienza del 30 novembre 2010.
Motivi della decisione

L’appello è improcedibile per sopravvenuta carenza di interesse ad avere una decisione da parte del soggetto appellante.

Infatti, come evidenziato dal controinteressato, successivamente alla sentenza di primo grado, l’Amministrazione appellante ha provveduto ad emanare il provvedimento di aggiudicazione definitiva; tale provvedimento è stato impugnato dall’impresa V. avanti il Tribunale amministrativo regionale, che ha dichiarato improcedibile il ricorso, con la conseguenza che la suddetta aggiudicazione definitiva si è ormai consolidata, per cui nessun effetto positivo potrebbe trarre l’attuale appellante da una decisione favorevole in questa sede, essendosi, come si è detto, per effetto della pronuncia di improcedibilità del ricorso avverso l’aggiudicazione definitiva, consolidato il provvedimento di aggiudicazione definitiva, né la V. ha comunicato di aver in qualche modo proposto appello avverso la sentenza di primo grado.

Le spese del presente giudizio, peraltro, soprattutto in ragione dell’andamento giurisdizionale della vicenda (con sospensiva accolta da parte di questo Consiglio di Stato), possono essere integralmente compensate fra le parti in lite.
P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Quinta), definitivamente pronunciando sull’appello, come in epigrafe proposto,

lo dichiara improcedibile;

Spese compensate.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’autorità amministrativa.

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

Cass. civ. Sez. V, Sent., 13-05-2011, n. 10602 sanzioni

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/

Svolgimento del processo

All’esito di verifica fiscale condotta nei confronti della F.lli Aiosa di Aiosa Salvatore & C. s.n.c., l’Ufficio Iva di Firenze rilevato che la società aveva sistematicamente versato in ritardo l’IVA mensile per gli anni 1995 e 1996, iscriveva a ruolo sanzioni pecuniarie per oltre L. 15.500.000 (pari esattamente ad Euro 5.222,41 per l’anno 1995 ed Euro 2.815.20 per l’anno 1996) notificando alla società le relative cartelle di pagamento.

I ricorsi proposti dalla società venivano accolti dalla CTP di Firenze con sentenza n. 8/7/2003 che ravvisava l’errore incolpevole del contribuente sulla interpretazione della norma di cui al D.P.R. n. 633 del 1972, art. 27.

L’appello proposto dall’Ufficio Firenze (OMISSIS) della Agenzia delle Entrate era rigettato con sentenza della 32^ sez. CTR di Firenze in data 26.4.2005 n. 15 che riteneva infondate le eccezioni di inammissibilità dei ricorsi in primo grado D.Lgs. n. 546 del 1992, ex artt. 12 e 18 e nel merito confermava la sentenza di prime cure rilevando che la società non aveva evaso l’imposta e che il ritardo nei pagamenti mensili doveva imputarsi a mero fraintendimento del disposto del D.P.R. n. 633 del 1972, art. 27.

Avverso tale sentenza, non notificata, ha proposto ricorso per cassazione la Agenzia delle Entrate con atto consegnato per la notifica in data 8.6.2006. Non si è costituita la società intimata.
Motivi della decisione

p.1. La sentenza della Commissione tributaria della Toscana n. 15/2005, che nella intestazione riporta come atto impugnato soltanto la "cartella di pagamento IVA 1995 sanzioni", ma che nello svolgimento in fatto da atto che la CTP ha deciso previa riunione entrambi i ricorsi proposti dal contribuente avverso le cartelle relative agli anni 1995 e 1996, dopo aver illustrato i motivi di appello formulati dall’Ufficio finanziario (1-inammissibililà dei ricorsi del contribuente privi di sottoscrizione del difensore e privi di autentica della sottoscrizione della parte relativa ai conferimento dell’incarico di assistenza tecnica; 2-legittimità delle sanzioni irrogate ai sensi del D.Lgs. n. 471 del 1997, art. 13 essendo stati accertati riardi sistematici di gg. 30 rispetto al termine previsto dal D.P.R. n. 633 del 1972, art. 27: 3-tardività in ogni caso dei versamenti relativi ai mesi di luglio 1995 e 1996):

– ha dichiarato infondate le eccezioni di inammissibilità affermando che l’assenza o la illeggibilità della sottoscrizione della procura al difensore non determina invalidità della procura quando dal contenuto dell’atto risulti che la sottoscrizione è stata apposta da persona munita del potere di rappresentanza della società; che la attestazione di autentica della firma apposta dalla parte in calce alla procura è valida – purchè risulti chiaramente indicato il conferente -"ancorchè risulti sottoscritta con firma illeggibile o mediante sigla";

– ha ritenuto la buona fede, oggettivamente riscontrabile nella mancata evasione della imposta, nei comportamenti dell’amministratore della società, avendo questi dichiarato di aver effettuato i versamenti con ritardo di gg. 30 credendo di interpretare correttamente la disposizione del D.P.R. n. 633 del 1972, art. 27 ed ha conseguentemente ritenuto inapplicabili le sanzioni pecuniarie difettando i presupposti di cui alla L. n. 689 del 1981, art. 3. p.2. La Agenzia delle Entrate denuncia i seguenti vizi di legittimità della sentenza impugnata:

1^) erronea applicazione del D.Lgs. 31 dicembre 1992, n. 546, art. 12, comma 5 e art. 18, commi 3 e 4 nonchè vizio motivazionale, avendo la CTR inesattamente interpretato il motivo di appello proposto dall’Ufficio, ed adottato soluzioni giuridiche con richiami giurisprudenziali (Cass. 3.5.2002 n. 6350) inconferenti rispetto alle eccezioni pregiudiziali formulate. I Giudici territoriali, infatti, hanno ritenuto infondate tali eccezioni sull’errato presupposto che le stesse avessero ad oggetto "la assenza od illeggibilità della sottoscrizione della procura rilasciata al difensore" dal rappresentante legale della società nonchè la certificazione di autenticità, da parte del difensore, della sottoscrizione del conferente l’incarico apposta con firma illeggibile o con sigla indecifrabile, mentre al contrario dette eccezioni di inammissibilità concernevano la omessa sottoscrizione dei ricorsi da parte del difensore e la omessa certificazione di autenticità della firma apposta in calce al conferimento dell’incarico di assistenza tecnica dal rappresentante della società tanto nell’originale che nella copia depositata in Segreteria dei ricorsi.

2^) violazione e falsa applicazione del D.P.R. n. 633 del 1972, art. 27 e del D.Lgs. n. 471 del 1997, art. 13 avendo erroneamente fondato sulla buona fede del contribuente la esenzione da sanzione pecuniaria pur non ricorrendo alcuna delle ipotesi previste dalla L. n. 689 del 1981, art. 3 (recte D.Lgs. n. 472 del 1997, art. 6 ed D.Lgs. n. 546 del 1992, art. 8) stante l’assenza di incertezze interpretative del D.P.R. n. 633 del 1972, art. 27 avuto riguardo altresì ai chiarimenti forniti ai contribuenti dalla circolare ministeriale n. 29 prot. 445493 in data 10.6.1991. p.3. Il ricorso è inammissibile non avendo la Agenzia delle Entrate ricorrente depositato la cartolina AR comprovante il perfezionamento della notifica eseguita ai sensi dell’art. 149 c.p.c. alla parte resistente F.lli Aiosa di Salvatore Aiosa & C. s.n.c. e non essendosi costituita la società intimata. L’avviso di ricevimento dell’atto spedito con raccomandata n. (OMISSIS) ed indirizzato al difensore abilitato presso il domicilio eletto dalla società nel giudizio di merito, è stato depositato dalla Agenzia delle Entrate unitamente al ricorso per cassazione ma risulta privo della relata attestante le operazioni di notifica e non reca alcuna sottoscrizione (neppure quella dell’Ufficiale postale).

Osserva il Collegio che il ricorrente per cassazione, il quale abbia richiesto la notifica del ricorso a mezzo del servizio postale, se ha, da un lato, la possibilità, a norma della L. n. 890 del 1982, art. 5 comma 3, primo periodo, di farsi consegnare dall’ufficiale giudiziario, anche prima del ritorno dell’avviso di ricevimento, l’originale dell’atto per eseguirne il deposito in giudizio, ha, dall’altro, l’onere – ove l’intimato non si sia costituito – di produrre successivamente, osservate le modalità di cui all’art. 372, c.p.c., comma 2, l’avviso di ricevimento, altrimenti, a norma del secondo periodo dello stesso comma, "la causa non potrà essere messa in decisione" (formula che sta a ribadire la regola – stabilita dall’art. 149 cod. proc. civ. e art. 4, comma 3, Legge cit.- della indispensabilità dell’avviso di ricevimento ai fini della prova del perfezionamento della notifica, e non certo a determinare lo stallo del processo) ed il ricorso deve essere dichiarato inammissibile per l’inesistenza della notifica. Nè detta inesistenza può essere esclusa a seguito della dichiarazione di illegittimità costituzionale del combinato disposto dell’art. 149 c.p.c. e L. n. 890 del 1982, art. 4, comma 3 "nella parte in cui prevede che la notificazione si perfeziona, per il notificante, alla data della ricezione dell’atto da parte del destinatario anzichè a quella, antecedente, di consegna dell’atto all’ufficiale giudiziario" (cfr.

Corte cost. 26 novembre 2002, n. 477), incidendo la pronuncia del Giudice delle Leggi sulla sola disciplina del momento ("quando") in cui la notifica si considera efficace, non anche su quella dei requisiti del suo perfezionamento ("an"): cfr. Corte cass. 1 sez. 10.3.20043 n. 4900; id. 1 sez. 10.2.2005 n. 2722, id. 1 sez. 27.3.2007 n. 7469.

Il difensore della parte ricorrente ha chiesto alla udienza di discussione rinvio a nuovo ruolo con assegnazione di termine per il rinnovo della notifica del ricorso.

La istanza non può trovare accoglimento dovendo ribadirsi il principio di diritto affermato da questa Corte in ripetute pronunce secondo cui "In tema di notificazioni degli atti processuali, qualora la notificazione dell’atto, da effettuarsi entro un termine perentorio, non si concluda positivamente per circostanze non imputabili al richiedente, questi ha la facoltà e l’onere – anche alla luce del principio di ragionevole durata del processo, atteso che la richiesta di un provvedimento giudiziale comporterebbe un allungamento dei tempi del giudizio – di richiedere all’ufficiale giudiziario la ripresa del procedimento notificatorio e, ai fini del rispetto del termine, la conseguente notificazione avrà effetto dalla data iniziale di attivazione del procedimento, semprechè la ripresa del medesimo sia intervenuta entro un termine ragionevolmente contento, tenuti presenti i tempi necessari secondo la comune diligenza per conoscere l’esito negativo della notificazione e per assumere le informazioni ulteriori conseguentemente necessarie" (cfr.

Corte cass. SU 24.7.2009 n. 17352; id. 5 sez. ord. 15.1.2010 n. 586;

id. sez. av. 22.3.2010 n. 6846; id. 3 sez. 15.4.2010 n. 9046: id. sez. lav. 13.10.2010 n. 21154).

Nella specie il difensore della parte ricorrente non ha allegato di aver avuto conoscenza solo in ritardo – per cause allo stesso non imputabili – dell’avviso di ricevimento privo della relata di notifica, nè ha dedotto la esistenza di obiettive circostanze di fatto tali da impedire, nonostante l’impiego della normale diligenza, la tempestiva conoscenza dell’esito negativo del procedimento notificatorio – attivato già alla data del 9.6.2006 dall’Ufficiale giudiziario, e dunque non ha fornito valide ragioni giustificative della omessa ripresa del procedimento notificatorio mediante iniziativa diretta del richiedente in un ragionevole lasso di tempo e comunque in tempo utile rispetto alla trattazione del ricorso alla data fissata per la pubblica udienza.

Il ricorso deve in conseguenza essere dichiarato inammissibile non dovendo procedersi a liquidazione delle spese di lite in considerazione della contumacia della società intimata.
P.Q.M.

LA CORTE – dichiara inammissibile il ricorso. Nulla in ordine alle spese di lite.

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

Cass. civ. Sez. I, Sent., 16-06-2011, n. 13251 Ricorso

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/

Svolgimento del processo – Motivi della decisione

Con sentenza del 19 ottobre – 28 novembre 2007 la Corte di Appello di Firenze, pronunciando sull’ impugnazione proposta da G. G. avverso la sentenza del Tribunale di Grosseto in data 28 gennaio 2006 che aveva dichiarato la cessazione degli effetti civili del matrimonio dal medesimo contratto con F.A. ed attribuito a quest’ultima l’assegno di divorzio nella stessa misura di quello stabilito in sede di separazione, pari a L. 700.000 mensili, rigettava il gravame diretto a contrastare la spettanza dell’assegno, condannando il G. al pagamento delle spese di lite.

Avverso tale sentenza il G. ha proposto ricorso per cassazione sulla base di un unico motivo.

La F. ha resistito con controricorso illustrato con memoria.

All’esito della Camera di consiglio il Collegio ha disposto darsi luogo a motivazione semplificata.

Il ricorso è inammissibile.

Ed invero il motivo di ricorso, con il quale si denuncia vizio di motivazione della sentenza impugnata in relazione alla ritenuta spettanza dell’assegno di divorzio, non appare corredato del necessario momento di sintesi, omologo del quesito di diritto, contenente la chiara indicazione del fatto controverso in ordine al quale la motivazione si assuma omessa o contraddittoria, ovvero le ragioni per le quali la dedotta insufficienza della motivazione la renda inidonea a giustificare la decisione, requisito richiesto a pena di inammissibilità del ricorso ai sensi dell’art. 366 bis c.p.c., applicabile ratione temporis.

Il ricorrente va pertanto condannato al pagamento delle spese di questo giudizio di cassazione, nella misura liquidata in dispositivo.
P.Q.M.

LA CORTE DI CASSAZIONE Dichiara inammissibile il ricorso.

Condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali, liquidate in complessivi Euro 1.500,00, di cui Euro 1.300,00 per onorario, oltre le spese generali e gli accessori come per legge.

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.