T.A.R. Campania Napoli Sez. VII, Sent., 28-01-2011, n. 524

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/




Svolgimento del processo
Con ricorso iscritto al n. 3362 dell’anno 1992, la parte ricorrente impugnava i provvedimenti indicati in epigrafe. A sostegno delle sue doglianze, premetteva:
– di essere proprietaria di un terreno in xxx alla via xxx n. 4, e di aver ricostruito alcuni cespiti rurali;
– che, in data 2/10/1991, il Sindaco ordinava la demolizione delle opere in questione, con provvedimento n. 91/1991;
– che, in data 3.12.1991, veniva adottata una nuova ordinanza, la n. 30/1992, con cui si ordinava la demolizione di altri presunti abusi (entrambe le ordinanze sono state impugnate dinanzi al Tar Campania);
– di aver presentato al Comune l’istanza di accertamento tecnico di conformità ex art. 13 l. 47/1985;
– che, tuttavia, prima che tale istanza fosse esaminata, veniva adottata l’ordinanza di demolizione in epigrafe.
Con ordinanza presidenziale n. 72/2010 veniva disposta l’acquisizione di documentati chiarimenti sui fatti che hanno determinato l’adozione del provvedimento impugnato, nonché su fatti e circostanze sopravvenuti (tra i quali istanze della parte privata, ulteriori provvedimenti eventualmente adottati dall’Amministrazione ed ulteriori gravami eventualmente proposti dalla parte privata).
Veniva pertanto depositata istanza di condono edilizio ai sensi della l. 724/1994, presentata dalla ricorrente in data 28.02.1995.
All’udienza del 13.01.2011, il ricorso è stato assunto in decisione.
Motivi della decisione
La parte ricorrente impugnava i provvedimenti in epigrafe per i seguenti motivi: 1) violazione dell’art. 13 l. 47/1985, atteso che – prima di ordinare la demolizione degli abusi – l’Amministrazione avrebbe dovuto decidere l’istanza ex art. 13; 2) violazione dell’art. 7 l. n. 241/90, attesa l’omessa comunicazione dell’avvio del procedimento; 3) violazione dell’art. 4 l. 241/1990, attesa la mancata individuazione del responsabile del procedimento; 4) violazione dell’art. 13 l. 47/1985, atteso che – prima di ordinare la demolizione degli abusi – l’Amministrazione avrebbe dovuto decidere l’istanza ex art. 13.
Il ricorso va dichiarato improcedibile.
Infatti, secondo l’orientamento giurisprudenziale seguito da questa Sezione, la presentazione dell’istanza di condono successivamente alla impugnazione dell’ordinanza di demolizione – o alla notifica del provvedimento di irrogazione delle altre sanzioni per gli abusi edilizi – produce l’effetto di rendere inefficace tale provvedimento e, quindi, improcedibile l’impugnazione stessa, per sopravvenuta carenza di interesse, in quanto il riesame dell’abusività dell’opera, sia pure al fine di verificarne la eventuale sanabilità, provocato da detta istanza, comporta la necessaria formazione di un nuovo provvedimento, esplicito od implicito (di accoglimento o di rigetto), che vale comunque a superare il provvedimento sanzionatorio oggetto dell’impugnativa (cfr. Cons. Stato, sez. V, 21 aprile 1997, n. 3563; sez. IV, 11 dicembre 1997, n. 1377; C.G.A. 27 maggio 1997, n. 187; T.A.R. Sicilia, sez. II, 5 ottobre 2001, n. 1392; T.A.R. Liguria, sez. II, 14 dicembre 2000, n. 1310; T.A.R. Toscana, sez. III, 18 dicembre 2001, n. 2024; T.A.R. Puglia, Bari, sez. II, 11 gennaio 2002, n. 154; T.A.R. Campania, Sez. IV, 25 maggio 2001, n. 2340, 11 dicembre 2002, n. 7994, 30 giugno 2003, n. 7902, 22 febbraio 2004, n. 1239, 13 settembre 2004, n. 11983).
Pertanto, il ricorso giurisdizionale avverso un provvedimento sanzionatorio, proposto anteriormente all’istanza di concessione in sanatoria, deve ritenersi improcedibile per sopravvenuta carenza di interesse, "spostandosi" l’interesse del responsabile dell’abuso edilizio dall’annullamento del provvedimento già adottato, all’eventuale annullamento del provvedimento (esplicito o implicito) di rigetto (T.A.R. Sicilia, Catania, Sez. II, 16 marzo 1991, n.67, Palermo, Sez. II, 16 marzo 2004, n. 499; T.A.R. Campania, Sez. IV, 24 settembre 2002, n. 5559, 22 febbraio 2003, n. 1310); in tal caso, l’Aministrazione dovrà emanare un nuovo provvedimento sanzionatorio, eventualmente di demolizione, con l’assegnazione di un nuovo termine per adempiere (T.A.R. Lazio, Latina, 28 novembre 2000, n. 826; T.A.R. Lazio, sez. II, 17 gennaio 2001, n. 230; T.A.R. Sicilia, Catania, Sez. I, 12 dicembre 2001, n. 2424; T.A.R. Puglia, Bari, sez. II, 11 gennaio 2002, n. 154; T.A.R. Emilia Romagna, sez. II, 11 giugno 2002, n. 857; T.A.R. Campania, sez. IV, 26 luglio 2002, n. 4399).
Orbene, siffatti principi possano applicarsi anche nel caso di presentazione di una domanda di condono edilizio, ai sensi della l. n. 724/1994, fatta eccezione per quelle fattispecie in cui manchino, in modo evidente, i presupposti per l’ammissibilità della domanda medesima.
Nel caso di specie, la domanda di condono risulta presentata entro il termine previsto dalla predetta legge; le opere in questione, inoltre, risultano realizzate anteriormente al termine stabilito dalla l. n. 724/1994.
Pertanto – ritenuto che sussistono i presupposti per l’esame, da parte del Comune, della domanda di condono edilizio presentata dal ricorrente e per l’adozione dei conseguenti atti, eventualmente anche a carattere sanzionatorio, in caso di rigetto dell’istanza – non resta al Collegio che dichiarare l’improcedibilità del ricorso, per sopravvenuta carenza di interesse.
Sussistono giusti motivi, attesa la peculiarità della questione, per compensare interamente tra le parti le spese del giudizio.
P.Q.M.
definitivamente pronunciando, disattesa e respinta ogni diversa istanza, domanda, deduzione ed eccezione, così provvede:
1. Dichiara improcedibile il ricorso n. 3362 dell’anno 1992;
2. Compensa integralmente le spese tra le parti.
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’autorità amministrativa.
Così deciso in Napoli nella camera di consiglio del giorno 13 gennaio 2011 con l’intervento dei magistrati:
Salvatore Veneziano, Presidente
Michelangelo Maria Liguori, Consigliere
Guglielmo Passarelli Di Napoli, Primo Referendario, Estensore
Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

Cass. pen. Sez. V, Sent., (ud. 28-05-2013) 05-12-2013, n. 48788

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/




Svolgimento del processo – Motivi della decisione
Con ordinanza del 16.3.2012 la corte di appello di Campobasso dichiarava inammissibile l’istanza di revisione proposta da C. N., avente ad oggetto la sentenza, passata in giudicato, con cui la corte di appello di L’Aquila, in data 4.2.2009 aveva condannato il suddetto C. alla pena di anni due di reclusione in relazione al delitto di cui all’art. 423 c.p..
La corte territoriale, nel dichiarare inammissibile la menzionata richiesta di revisione con ordinanza resa de plano, ai sensi dell’art. 634 c.p.p., comma 1, rilevava che gli elementi che ne sono posti a fondamento, rappresentati dalle sopravvenute dichiarazioni, documentate in forma scritta e fonoregistrata, con cui la S. E., testimone di accusa ritenuta essenziale dalla corte di appello di L’Aquila per affermare la responsabilità del C., aveva rivelato che quanto da lei riferito nel corso della sua deposizione testimoniale circa la responsabilità di quest’ultimo "era solo un suo pensiero", specificando di essersi "sentita intimorita durante la deposizione testimoniale" e di essere sicura che il suddetto C. fosse estraneo all’episodio criminoso per cui ha riportato condanna, "non sono idonei per ammettere la revisione della sentenza di condanna e portare a pronunzia proscioglitiva del richiedente".
A siffatta conclusione la corte territoriale perveniva, evidenziando sia come la modifica o la ritrattazione di dichiarazioni testimoniali non possa considerarsi "prova nuova", sia il contenuto generico delle sopravvenute dichiarazioni della S. (sulla cui autenticità, inoltre, avanzava delle perplessità), rispetto alle "precise circostanze fattuali comunque da lei dichiarate nella istruttoria dibattimentale." Aggiungeva, infine, il giudice di secondo grado che l’affermazione di responsabilità del C. trova, altresì, fondamento "su ulteriori circostanze" fattuali specificamente indicate in motivazione, nonchè sulla inverosimiglianza della versione alternativa, che attribuisce a mera fatalità l’incendio dei due autoveicoli per cui si è proceduto e sulla dimostrata esistenza di un movente di natura ritorsiva, che ha indirizzato l’azione criminosa del C..
Avverso tale ordinanza, di cui chiede l’annullamento, ha proposto tempestivo ricorso il C., articolando quattro motivi di impugnazione.
Con il primo motivo il ricorrente lamenta il vizio di cui all’art. 606 c.p.p., comma 1, lett. b), in relazione all’art. 631 c.p.p., per avere la corte territoriale fondato la propria decisione di inammissibilità della proposta istanza di revisione, su valutazioni di merito che le erano precluse in una fase in cui nessuna garanzia difensiva è contemplata, in assenza di contraddittorio tra le parti, laddove il giudice di secondo grado si sarebbe dovuto limitare ad una sommaria delibazione circa i nuovi elementi di prova addotti, al solo scopo di valutare se, così come prospettati, essi potessero apparire astrattamente idonei ad incidere favorevolmente sulla valutazione delle prove già raccolte e sul giudizio di colpevolezza scaturizione.
Il ricorrente, inoltre, contesta l’affermazione della corte territoriale, secondo cui l’istanza di revisione si fonda sulla ritrattazione della teste S., la cui deposizione ha fondato la condanna del C., osservando che le dichiarazioni della S. non costituiscono una "ritrattazione", in senso tecnico, ex art. 376 c.p., ma, piuttosto, essendo contenute in una missiva pervenuta al C. ovvero nella fonoregistrazione di una conversazione intercorsa tra l’imputato e la stessa S., semplici circostanze di fatto idonee ad incidere sulle ragioni del giudicato, e, comunque, che, a differenza di quanto ritenuto dal giudice di secondo grado, non può sostenersi che la ritrattazione non costituisce mai una "prova nuova", ai sensi dell’art. 630 c.p.p., dovendosi, invece, in presenza di una ritrattazione, procedere ad un rigoroso accertamento incidentale sulla attendibilità di quest’ultima.
Con il secondo motivo di impugnazione il ricorrente lamenta il vizio di cui all’art. 606 c.p.p., comma 1, lett. b), in relazione all’art. 634 c.p.p., per avere la corte territoriale ritenuto inammissibile per manifesta infondatezza la proposta richiesta di revisione, come si evince dal tenore della motivazione dell’ordinanza impugnata, non sulla base di un semplice e sommario esame delibativo, ma alla luce di una vera e propria valutazione di merito degli elementi di prova, svolta al di fuori delle garanzie del contraddittorio, incompatibile con la ratio, i limiti e le finalità del giudizio delibativo di cui al citato art. 634 c.p.p..
Con il terzo motivo di impugnazione il ricorrente lamenta i vizi della contraddittorietà e della manifesta illogicità della motivazione, di cui all’art. 606 c.p.p., comma 1, lett. e), in relazione all’art. 125, c.p.p., per avere la corte territoriale, da un lato affermato che le dichiarazioni della S. sono decisive per la condanna del C., dall’altro, contraddittoriamente, che la responsabilità di quest’ultimo trova fondamento in ulteriori elementi, specificati in motivazione, che, tuttavia, ad avviso del ricorrente, non sono altro che circostanze meramente indizianti, del tutto prive di consistenza probatoria.
Con il quarto motivo di impugnazione il ricorrente lamenta il vizio di cui all’art. 606 c.p.p., comma 1, lett. e), in relazione all’art. 634 c.p.p., per avere la corte territoriale assunto la decisione oggetto di ricorso, dopo avere acquisito il parere del procuratore generale presso la corte di appello di Campobasso, che, tuttavia, non veniva mai comunicato al ricorrente.
Con requisitoria scritta depositata il 19.7.2012 il pubblico ministero, nella persona del sostituto procuratore generale, Dott. xxx xxx, chiedeva l’annullamento con rinvio dell’ordinanza impugnata.
Tanto premesso, il ricorso appare fondato e va, pertanto, accolto.
Vertendosi, nel caso in esame, in tema di richiesta di revisione fondata su elementi sopravvenuti mai valutati dai giudici di merito, rappresentati dalle nuove dichiarazioni della S., ritiene il Collegio di uniformarsi alla prevalente giurisprudenza di legittimità, secondo cui in tema di revisione, l’art. 631 c.p.p., prevede che gli elementi in base ai quali si chiede la revisione debbano, a pena di inammissibilità della domanda, essere tali da dimostrare, "se accertati", che il condannato deve essere prosciolto a norma degli artt. 529, 530 e 531 c.p.p..
Pertanto l’autorità giudiziaria, nella prima fase del procedimento, deve svolgere unicamente una sommaria delibazione degli elementi di prova addotti, finalizzata alla verifica dell’eventuale sussistenza di un’infondatezza che, in quanto definita come "manifesta" (art. 634 c.p.p.), deve essere rilevabile "ictu oculi", senza necessità di approfonditi esami.
Mentre è soltanto nel successivo giudizio di merito (che, peraltro, può concludersi, con una pronuncia di inammissibilità) che gli elementi posti a fondamento della domanda devono essere sottoposti a un’indagine volta ad accertarne la concreta sussistenza.
In altri termini, la valutazione preliminare sulla richiesta non può mai consistere in un’anticipazione dell’apprezzamento di merito riservato al vero e proprio giudizio di revisione, da svolgersi nel contraddittorio delle parti, dovendo il giudice di merito, nel corso della fase rescindente che si conclude con la pronuncia in ordine all’ammissibilità della domanda, limitare il proprio compito alla valutazione in astratto, e non in concreto, della sola idoneità dei nuovi elementi dedotti a dimostrare, ove accertati, che il condannato, attraverso il completo riesame di tutte le prove, unitamente a quelle nuove prodotte, debba essere prosciolto (cfr.
Cass., sez. 4^, 15/03/2007, n. 18350, C, nonchè, nello stesso senso, Cass., sez. 4^, 03/12/2009, n. 2437, G.). A tali principi non si sottrae l’ipotesi in cui gli elementi di novità sono costituiti dalle nuove dichiarazioni del teste dell’accusa, di contenuto opposto, rispetto a quanto dallo stesso riferito nel corso dell’istruttoria dibattimentale.
In tale evenienza, infatti, ai fini della ammissibilità della istanza di revisione, la ritrattazione della precedente testimonianza, sia che la si voglia qualificare in termini di "prova nuova" ai sensi dell’art. 630 c.p.p., lett. c), sia che la si consideri rilevante per dimostrare, ex art 630, lett. d), il carattere calunnioso della precedente dichiarazione poi ritrattata su cui si è fondata la condanna, nel caso in cui, come quello in esame, l’ipotizzabile reato di calunnia è già estinto e non può pertanto essere valutato nel merito dal giudice competente, deve formare oggetto di un rigoroso vaglio di attendibilità da parte del giudice della revisione, che deve procedere incidentalmente all’accertamento della calunnia al fine di valutare l’attendibilità della ritrattazione, in quanto l’ordinamento non può consentire che l’efficacia del giudicato venga rimessa in gioco da una tardiva e ingiustificata ritrattazione, non accompagnata dalla spiegazione delle ragioni che avrebbero determinato il pregresso, preteso mendacio (cfr., ex plurimis, Cass., sez. 3^, 28/11/2007, n. 4960, G., rv. 239089). Tanto premesso, appare evidente che la corte di appello di L’Aquila, nel dichiarare de plano l’inammissibilità della richiesta di revisione proposta dal C., ha operato una valutazione in concreto, e non in astratto, in ordine alla idoneità dei nuovi elementi prospettati dall’imputato a mettere in discussione l’efficacia del giudicato già formatosi, fondata su di un giudizio di inattendibilità della intervenuta ritrattazione della S., desunta non ictu oculi, ma sulla base di un approfondito esame che ha investito la autenticità dei documenti prodotti a sostegno della richiesta in questione, il ritenuto contrasto tra la genericità delle nuove dichiarazioni e la precisione della deposizione testimoniale resa in dibattimento e la presenza di ulteriori elementi che, comunque, ad avviso della corte territoriale, giustificano la condanna del C..
In tal modo il giudice di secondo grado ha in tutta evidenza oltrepassato i limiti che gli consentivano di giungere ad una pronuncia di inammissibilità con ordinanza resa in assenza del contraddittorio tra le parti ex art. 634 c.p.p., imponendosi, pertanto, l’annullamento dell’impugnata ordinanza, con rinvio alla corte di appello di Bari, che si atterrà per il nuovo esame ai principi sopra esposti.
La fondatezza del ricorso per i motivi illustrati, rendono superfluo l’esame di ogni ulteriore doglianza, apparendo tuttavia opportuno, per completezza espositiva, evidenziare l’infondatezza dell’ultimo motivo di ricorso, in quanto, se è vero che nel giudizio di revisione il parere del pubblico ministero irritualmente acquisito ai fini della valutazione sull’ammissibilità della richiesta e dotato di contenuto argomentativo, deve essere comunicato alla parte richiedente (cfr. Cass., sez. un., 19/01/2012, n. 15189, D., rv.
252020), è altrettanto vero che nel caso in esame il suddetto parere, effettivamente richiesto ed acquisito dalla corte territoriale, si risolve nella formula "parere contrario", priva di qualsivoglia argomentazione, di talchè non andava comunicato al ricorrente.
P.Q.M.
Annulla l’ordinanza impugnata con rinvio alla corte di appello di Bari per nuovo esame.
Così deciso in Roma, il 28 maggio 2013.
Depositato in Cancelleria il 5 dicembre 2013

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

Cass. civ. Sez. II, Sent., 30-08-2012, n. 14721

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/




Svolgimento del processo

Con citazione del 4.6.1991 Anglo Sicilia Turistica srl conveniva in giudizio i coniugi Gi.Ro. e C.G., premettendo di essere proprietaria di un terreno in (OMISSIS) di ha. 33.53.10, di cui una piccola parte era stata frazionata nelle particelle 348 e 349, occupate arbitrariamente dai convenuti che vi avevano abusivamente costruito.

I convenuti resistevano ed a seguito di ctu veniva ordinata la chiamata in causa di R.C. e M. possessori delle particelle rivendicate, che resistevano chiedendo il primo l’usucapione, ed il secondo la litispendenza con altra causa.

Per quanto ancora interessa, con sentenza 305/2000 il Tribunale, oltre a separare le cause, condannava R.C. al rilascio della particella 348 ed alla demolizione delle opere e regolava le spese, decisione appellata da quest’ultimo, che concludeva per la dichiarazione di usucapione ed in subordine per la condanna della società all’indennizzo di cui all’art. 1150 c.c..

I coniugi Ro. C. proponevano appello incidentale.

La Corte di appello di Catania, con sentenza 428/2005, rigettava il gravame di R.C. ed accoglieva quello dei Ro.

C., ponendo le spese in loro favore a carico della società.

R.C. era mero detentore e la recinzione del fondo non era idonea a determinare una situazione possessoria di buona fede (il primo giudice lo aveva qualificato occupante abusivo consapevole della altruità).

Ricorre R.C. con tre motivi, resiste la società convenuta, che ha anche presentato memoria.

Motivi della decisione

Preliminare è l’esame dell’eccezione della controricorrente di inammissibilità del ricorso per mancanza di quesiti, infondata trattandosi di sentenza depositata il 23.4.2005, prima della vigenza del D.Lgs. n. 40 del 2006.

Si denunziano, col primo motivo, violazione degli artt. 1140, 1141, 1158 c.c. e vizi di motivazione per il rigetto della domanda di usucapione.

Col secondo motivo si denunziano violazione dell’art. 244 c.p.c. e vizi di motivazione per non essere stata ammessa la prova con riferimento alla edificazione.

Col terzo motivo si deduce violazione degli artt. 112 e 342 c.p.c. per avere la sentenza ritenuto che l’esame della subordinata domanda di indennità ex art. 1150 c.c. fosse precluso per il fatto che il motivo di appello atteneva alla sola presunta omessa pronuncia del giudice di primo grado sul punto.

Le censure non meritano accoglimento.

In ordine alla prima va osservato che, per la configurabilità del possesso "ad usucapionem", è necessaria la sussistenza di un comportamento continuo, e non interrotto, inteso inequivocabilmente ad esercitare sulla cosa, per tutto il tempo all’uopo previsto dalla legge, un potere corrispondente a quello del proprietario o del titolare di uno "ius in re aliena" ("ex plurimis" Cass. 9 agosto 2001 n. 11000), un potere di fatto, corrispondente al diritto reale posseduto, manifestato con il compimento puntuale di atti di possesso conformi alla qualità e alla destinazione della cosa e tali da rilevare, anche esternamente, una indiscussa e piena signoria sulla cosa stessa contrapposta all’inerzia del titolare del diritto (Cass. 11 maggio 1996 n. 4436, Cass. 13 dicembre 1994 n. 10652).

Nè è denunciabile, in sede di legittimità, l’apprezzamento del giudice di merito in ordine alla validità degli eventi dedotti dalla parte, al fine di accertare se, nella concreta fattispecie, ricorrano o meno gli estremi di un possesso legittimo, idoneo a condurre all’usucapione (Cass. 1 agosto 1980 n. 4903, Cass. 5 ottobre 1978 n. 4454), ove, come nel caso, sia congruamente logica e giuridicamente corretta.

Alla cassazione della sentenza si può giungere solo quando la motivazione sia incompleta, incoerente ed illogica e non quando il giudice del merito abbia valutato i fatti in modo difforme dalle aspettative e dalle deduzioni di parte (Cass. 14 febbraio 2003 n. 2222).

La seconda censura è inammissibile non riportando la prova che si assume articolata, in violazione del principio di autosufficienza del ricorso, impedendo di valutarne la decisività.

In ordine alla terza, a prescindere dal fatto che una censura ex art. 112 c.p.c., impone che si riportino le domande proposte in primo grado ed in appello, e che lo stesso ricorrente ammette nella sentenza di primo grado una pronuncia implicita di rigetto della domanda in questione, va rilevato che quest’ultimo aspetto è stato valorizzato dalla Corte di appello, rilevando che il primo giudice aveva condannato ex art. 936 c.c., oltretutto richiamato espressamente dall’art. 1150 c.c., il R. a demolire i fabbricati evidenziando che non era possessore di buona fede e che l’edificazione era avvenuta in zona ove vige il vincolo di inedificabilità.

In definitiva, il ricorso va interamente rigettato, con la conseguente condanna alle spese.

P.Q.M.

La Corte rigetta il ricorso e condanna il ricorrente alle spese, liquidate in Euro 2200,00, di cui 2000,00 per compensi oltre accessori.

Così deciso in Roma, il 20 giugno 2012.

Depositato in Cancelleria il 30 agosto 2012

Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.

T.A.R. Campania Napoli Sez. VII, Sent., 28-01-2011, n. 566

Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/




Svolgimento del processo
Col ricorso in esame M.G.C. impugna – in uno all’allegata relazione storicoarcheologica – il decreto indicato in epigrafe col quale il Ministero per i Beni e le Attività Culturali ha sottoposto a vincolo archeologico, dichiarandola di interesse particolarmente importante ai sensi del d.lgs. 29.10.1999, n. 490, insieme ad altre, l’area di sua proprietà, identificata in catasto al f. 2, p. 30 nelle mappe del Comune di xxx, in quanto interessate dai resti archeologici descritti nell’allegata relazione redatta dalla Soprintendenza per i Beni Archeologici delle Province di Napoli e Caserta.
L’impugnativa censura:
1) violazione e falsa applicazione dell’art. 3 della legge n. 241 del 1990, degli artt. 3 e 43 della legge n. 1089 del 1939, degli artt. 2, 5, 6 e 8 del d.lgs. n. 490 del 1999, difetto assoluto di istruttoria, travisamento dei fatti, erroneità dei presupposti, in quanto l’applicazione delle misure di tutela previste dalla legge n. 1089 del 1939 presuppone, con riguardo al patrimonio archeologico, il compimento di attività volte al rinvenimento di depositi archeologici, il riscontro oggettivo della fondatezza delle fonti da cui dedurne la presenza e, in conseguenza, la certezza dell’esistenza di reperti sull’area da sottoporre a vincolo, nel mentre le attività poste in essere nel caso di specie dall’amministrazione si sarebbero risolte nella elencazione di fatti e riferimenti storici idonei a formulare mere ipotesi in ordine a ritrovamenti nell’area in questione, ma non anche ad attestare la presenza di resti archeologici che giustificherebbe l’imposizione di un vincolo definitivo;
2) ulteriore violazione della normativa sub 1, violazione del giusto procedimento, insufficienza ed inadeguatezza della motivazione, travisamento dei fatti, sviamento dell’azione amministrativa, erroneità dei presupposti, in quanto il difetto di istruttoria si tradurrebbe in una insufficiente e inadeguata motivazione con riguardo all’esistenza di elementi concreti che diano certezza in ordine alla localizzazione di ritrovamenti archeologici sull’area in esame, risolvendosi il provvedimento gravato in una serie di mere ipotesi scientifiche inidonee a giustificare l’apposizione di un vincolo diretto, apparendo invece più idonea l’apposizione di un vincolo temporaneo, ex art. 43 l. n. 1089 del 1939, che ha come finalità proprio la ricerca di reperti;
3) ulteriore violazione e falsa applicazione della normativa sub 1) e sub 2), falsità dei presupposti, violazione del principio di contemperamento degli interessi pubblici e privati nonché di quello di proporzione e ragionevolezza dell’azione amministrativa in quanto, in assenza di elementi certi in ordine all’esistenza di reperti archeologici, è stato creato un vincolo su un’area, di proprietà della ricorrente, di ben 24.000 mq., così imponendo al privato un sacrificio non adeguato all’importanza archeologica del sito.
Si è difeso il Ministero intimato chiedendo la reiezione del ricorso.
All’esito dell’odierna udienza la causa è stata posta in decisione.
Motivi della decisione
La ricorrente censura sotto vari profili di violazione di legge ed eccesso di potere il provvedimento statale che ha apposto il vincolo archeologico ex lege n. 1089 del 1939 su un’area di sua proprietà, non interessata direttamente da ritrovamenti di reperti archeologici, ma individuata in ragione dell’"altissimo grado di probabilità di rinvenire strutture da mettere in luce e successivamente da valorizzare", nonché della "possibilità di salvaguardare le caratteristiche storicoarcheologiche e topografiche dell’antico sito, vista anche l’eccezionalità della circostanza che esso è ancora recuperabile malgrado le trasformazioni subite dal territorio".
Sul punto la giurisprudenza, anche di questa Sezione (cfr. sentt. 15 dicembre 2010, n. 27388 e 14 gennaio 2011, n. 128), statuisce costantemente nel senso che "il vincolo può essere esteso ad intere aree in cui siano disseminati i ruderi archeologici, chiarendosi che è necessario che questi costituiscano un complesso unitario ed inscindibile tale da rendere indispensabile il sacrificio totale degli interessi dei proprietari e, dunque, in mancanza di possibilità d’adozione di soluzioni meno radicali ed, in ogni caso, in esclusione di un’imposizione sproporzionata rispetto alla finalità di pubblico interesse perseguita" (v. anche Tar Campania, Salerno, Sez. I, n. 11282/2010); e che "è legittima la sottoposizione a vincolo archeologico di un’intera zona, considerata come parco o complesso archeologico, anche se i reperti riportati alla luce siano stati rinvenuti soltanto in alcuni terreni vincolati, purché dalla motivazione del provvedimento di vincolo emergano le specifiche ragioni che giustificano una valutazione unitaria della zona di pregio archeologico e sia indicata specificamente l’ubicazione dei singoli reperti nelle varie particelle catastali della zona vincolata. Peraltro, la giurisprudenza ha sempre affermato che il provvedimento di imposizione di vincolo archeologico, costituisce espressione di valutazioni tecnicodiscrezionali, sindacabili dal g.a. sotto il profilo della congruità e della logicità della motivazione" (C.d.S., Sez. VI, n. 3962/2009).
In conseguenza, ai fini dell’imposizione del vincolo archeologico (cfr., sul punto, questa Sezione, sentt. 3 agosto 2006, n. 7794 e 15 dicembre 2010, n. 27388 cit.), l’effettiva esistenza delle cose da tutelare con vincolo diretto – e, dunque, a prescindere dalla imposizione di un vincolo temporaneo – può essere dimostrata anche per presunzioni ed è ininfluente che i materiali oggetto di tutela siano stati portati alla luce o siano ancora interrati, essendo sufficiente che il sito da vincolare risulti adeguatamente definito e che il vincolo archeologico appaia adeguato alla finalità di pubblico interesse al quale è preordinato (in tal senso C.d.S., Sez. VI, 1° marzo 2005, n. 805), finalità fra le quali sono ricomprese quelle di consentire la prosecuzione delle ricerche dei reperti archeologici re adhuc integra (C.d.S., Sez. VI, 27 marzo 2001, n. 1766).
Posto tale quadro interpretativo, nel caso di specie il provvedimento ministeriale appare motivato in modo sufficiente e congruo sia con riguardo all’unitarietà dell’area dal punto di vista storicoarcheologico che da quello della esatta individuazione degli immobili incisi dal vincolo e dell’interesse pubblico alla loro integrale conservazione.
Emerge infatti dalla relazione storicoarcheologica (la quale – in uno alla planimetria catastale allegata che vale a precisamente individuare tutte le aree sottoposte a vincolo – costituisce parte integrante del decreto impositivo) che l’immobile della ricorrente, costituito dalla particella di terreno n. 30 affoliata al n. 2 del catasto, rientra nella più vasta area urbana dell’antica xxx, esistente già dal periodo sannitico, ed è delimitata, da un lato, dalla Strada comunale xxx, identificata dalle fonti con il Cardine Massimo dell’antica città. In quest’area (e, come precisato dal Ministero nelle osservazioni depositate in giudizio il 10.6.2003, segnatamente sulle attigue particelle 33 e 80/b, già vincolate con decreto dell’1.8.1967), sono avvenuti numerosi ritrovamenti archeologici relativi ad una villa d’epoca romana e, più in generale, sono emersi tratti stradali realizzati fino all’epoca tardo imperiale, alcuni dei quali individuati attraverso saggi eseguiti nel 1984 proprio in via xxx. Ancora, nel 1933 è stato rinvenuto un tesoretto monetale sulla vicina particella n. 89; nel 1984, proprio nella zona compresa tra via xxx e le sue traverse sono state messe in luce evidenze del III secolo a.C. riferibili ad un quartiere di abitazioni con strutture in opus incertum e pavimenti in opus signinum, rinvenuti in grossi frammenti; nel 1982, a seguito di una indagine effettuata lungo la s.p. xxx xxx, nel tratto adiacente all’area considerata dal provvedimento impugnato, sono state individuate fosse utilizzate prima come cave e poi riempite con materiali di risulta dell’edilizia e dell’uso di ceramiche domestiche, nonché resti di strutture abitative con pavimenti in cocciopesto, tutti riferibili ad età tardorepubblicana e protoimperiale; tutto ciò oltre al complesso termale della stessa epoca rinvenuto in zona centrale ed alla attigua ricca doums pure rinvenuta e alle strutture murarie pertinenti ad un edificio a pianta quadrata e a tamburo circolare con resti di pavimento musivo e di muratura con tracce di rivestimento marmoreo, rivenuti a più riprese tra 1934 e il 1976 non lontano dal c.d. xxx che è via comunale la quale pure delimita per altro lato l’area in questione.
Pertanto, si ipotizza fondatamente – e con ampie indicazioni bibliografiche pure richiamate nella relazione storicoarcheologica – che l’intera zona entro cui ricade l’immobile della ricorrente delimitato dal Cardo Massimo e adiacente il Decumano Massimo, sia interessata dall’area pubblica della città antica in un evidente collegamento unitario col tessuto urbano, già messo in evidenza dalle numerose emergenze archeologiche attestate sin dai primi anni del secolo scorso.
Peraltro, come evidenziato nella medesima relazione a maggiore attestato della necessità di considerare unitariamente l’area in questione, parte della città antica è già stata sottoposta a vincolo con dd.mm. intervenuti tra il 1967 ed il 2002 e "una vasta area è oggetto tra l’altro di un progetto di valorizzazione da parte del Comune e distinta nel PRG come Parco Archeologico".
Il complesso di questi elementi, ben rappresentati nel provvedimento de quo, è dunque idoneo, alla stregua del quadro normativo e giurisprudenziale più sopra rassegnato, a far ritenere il vincolo archeologico in questione senz’altro adeguato, sia nell’intensità che nell’estensione, alla finalità di pubblico interesse al quale è preordinato, in particolareper consentire la prosecuzione delle attività di ricerca e tutela dei reperti archeologici re adhuc integra.
La reiezione del ricorso impone di regolare le spese secondo il principio della soccombenza, con la liquidazione effettuatane in dispositivo.
P.Q.M.
definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, lo respinge.
Condanna M.G.C. a rifondere al Ministero per i Beni e le Attività Culturali le spese di lite che liquida in complessivi Euro 2.000,00 (duemila), oltre maggiorazioni, I.V.A. e c.a.p., se dovuti, come per legge.
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’autorità amministrativa.
Così deciso in Napoli nella camera di consiglio del giorno 13 gennaio 2011 con l’intervento dei magistrati:
Salvatore Veneziano, Presidente
Michelangelo Maria Liguori, Consigliere
Alfredo Storto, Primo Referendario, Estensore
Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.