Aggiornamento offerto dal dott. Domenico Cirasole.
11.12.2009 Gazzetta ufficialedell’Unione europea L 326/1
IL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 272, paragrafo 7,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 177,
visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio
generale delle Comunità europee(1)
GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1. (1),
visto il bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio finanziario 2009, adottato in via definitiva il 18 dicembre 2008(2)
GU L 69 del 13.3.2009. (2),
visto l’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria(3)
GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1. (3),
visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 9 dell’Unione europea per l’esercizio finanziario 2009, presentato dalla Commissione il28 agosto 2009,
visto il progetto di bilancio rettificativo n. 9/2009, adottato dal Consiglio il 9 ottobre 2009,
visti l’articolo 75 e l’allegato V del regolamento del Parlamento europeo,
vista la risoluzione approvata dal Parlamento il 20 ottobre 2009,
DICHIARA:
Articolo unico
La procedura di cui all’articolo 272 del trattato che istituisce la Comunità europea e all’articolo 177 del trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica è conclusa e il bilancio rettificativo n. 9 dell’Unione europea per l’esercizio finanziario 2009 è definitivamente adottato.
Fatto a Strasburgo, addì 20 ottobre 2009.
Il presidente
J. BUZEK
Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.
Fonte: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:326:0001:0042:IT:PDF