Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/
Svolgimento del processo – Motivi della decisione
Avverso la sentenza della Corte di Appello di Catania, resa in data 30.3.2010, la cui intestazione reca le generalità dell’imputato G.G.L. n. il (OMISSIS), appellante avverso la sentenza del Tribunale di Siracusa del 12.6.2008, ha proposto ricorso per cassazione il prevenuto evidenziando che la parte motiva della ridetta sentenza concerne in realtà altro procedimento penale, celebrato a carico di tale G.G.R., appellante avverso la sentenza del Tribunale di Catania del 20.10.2009. Osserva il ricorrente che la motivazione della sentenza impugnata riporta la data del 30.4.2010, mentre il procedimento a carico di G.G. L. è stato celebrato il 30.3.2010; chiede l’annullamento con rinvio della sentenza impugnata.
Il ricorso è fondato.
La Sentenza della Corte di Appello di Catania che oggi occupa, notificata all’imputato in data 1.6.2010, riporta una motivazione afferente ad un diverso procedimento, celebrato a carico di altro imputato, e non esamina altrimenti l’appello proposto da G.G. L., avverso la sentenza del Tribunale di Siracusa del 12.6.2008.
Si impone, pertanto, l’annullamento della sentenza impugnata, per mancanza di motivazione, con rinvio alla Corte di Appello di Catania, per nuovo giudizio.
P.Q.M.
Annulla la sentenza impugnata con rinvio alla Corte di Appello di Catania.
Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.