Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/
Svolgimento del processo – Motivi della decisione
letti i ricorsi proposti da F.M. e D.V.D. contro la sentenza in epigrafe, resa ai sensi dell’art. 444 c.p.p.;
esaminati gli atti;
rilevato che entrambi i ricorrenti deducono il vizio di motivazione circa la mancata applicazione dell’art. 129 c.p.p.;
considerato che la sentenza di patteggiamento ha significazione di esclusione delle cause di non punibilità di cui all’art. 129 c.p.p. e che una più incisiva motivazione al riguardo si impone solo quando dagli atti di causa o dalle deduzioni delle parti, si adombri la sussistenza di una delle suddette cause di non punibilità; rilevato che siffatta evenienza esula dal caso di specie e che il giudice si è fatto carico di evidenziare gli elementi di prova gravanti la posizione degli imputati.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna ciascun ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonchè della somma di Euro 1.000 alla Cassa delle ammende.
Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.