Sentenza scelta dal dott. Domenico Cirasole direttore del sito giuridico http://www.gadit.it/
Svolgimento del processo – Motivi della decisione
Propone ricorso per cassazione C.A. avverso la sentenza della Corte di appello di Trieste in data 5 luglio 2010 con la quale è stata riformata solo in punto di trattamento sanzionatorio quella di primo grado di condanna in ordine ai reati di maltrattamenti verso la moglie S.N., sequestro di persona e lesioni personali volontarie, fatti commessi fino al luglio 2004.
Deduce la nullità del processo di secondo grado, svoltosi senza l’avviso di udienza al difensore C.L..
Il ricorso è fondato.
La doglianza del ricorrente risulta corroborata dalla disamina del fascicolo processuale nel quale la nomina dell’avv. Cardella, quale difensore di fiducia, è accreditata ma non risulta che al legale sia stato dato avviso per l’udienza di appello.
Tale situazione comporta una nullità assoluta e insanabile del giudizio di secondo grado e il ritorno del processo alla fase precedente al momento della relativa consumazione.
P.Q.M.
Annulla la sentenza impugnata con rinvio ad altra sezione della Corte di appello di Trieste per nuovo giudizio.
Testo non ufficiale. La sola stampa del bollettino ufficiale ha carattere legale.